 | François de Salignac de La Mothe- Fénelon - 1876 - 410 páginas
...mes maux, tu peux me donner une dernière consolation : promets-moi de ne découvrir jamais à aucun mortel ni ma mort, ni le lieu où tu auras caché...cendres. Je le lui promis, hélas ! je le jurai même, en arrosant son bûcher de mes larmes. Un rayon de joie parut dans ses yeux : mais tout à coup un tourbillon... | |
 | François de Salignac de La Mothe- Fénelon - 1876 - 504 páginas
...mes maux , tu peux me donner une dernière consolation : promets-moi de ne découvrir jamais à aucun mortel ni ma mort , ni le lieu où tu auras caché...mes cendres. Je le lui promis , hélas ! je le jurai môme en arrosant son bûcher de mes larmes. Un rayon de joie parut dans ses yeux; mais tout à coup... | |
 | François de Salignac de La Mothe- Fénelon - 1881 - 412 páginas
...mes maux, tu peux me donner une dernière consolation : promets-moi de ne découvrir jamais À aueun mortel ni ma mort ni le lieu où tu auras caché mes...cendres. Je le lui promis, hélas ! je le jurai même en arrosant son bûcher de mes larmes. Un rayon2 de joie parut2 dans ses yeux : mais tout-à-coup un tourbillon4... | |
 | François de Salignac de La Mothe- Fénelon - 1882 - 744 páginas
...mes maux, tu peux me donner une dernière consolation : promets-moi de ne découvrir jamais à aucun arrosant -son bûcher de mes larmes. Un rayon de joie oarut dans ses yeux : mais tout à coup untourbilon... | |
 | 1897 - 828 páginas
...mes maux , tu peux me donner une dernière consolation : promets-moi de ne découvrir jamais à aurun mortel ni ma mort ni le lieu où tu auras caché mes cendres. » Philoctète promit; mais on raconte, hélas I que, pressé de questions, il crut éluder son serment... | |
 | François de Salignac de La Mothe- Fénelon - 1920 - 578 páginas
...tu peux me donner l 'i a une dernière consolation : promets-moi de ne décou« vrir jamais à aucun mortel ni ma mort, ni le lieu où tu « auras caché mes cendres1. » « Je le lui promis, hélas s ! je le jurai même, en arrosant son bûcher de mes larmes.... | |
 | François de Salignac de La Mothe- Fénelon - 1927 - 580 páginas
...tu peux me donner i4& « une dernière consolation : promets-moi de ne découo vrir jamais à aucun mortel ni ma mort, ni le lieu où tu « auras caché mes cendres 1 . » « Je le lui promis, hélas* ! je le jurai même, en arrosant son bûcher de mes larmes. Un... | |
| |
Mais, s'il est vrai que tu sois touché de mes maux, tu peux me donner une dernière consolation : promets-moi de ne découvrir jamais à aucun mortel ni ma mort, ni le lieu où tu auras caché mes cendres. 
