...già era sparito : Vidi presso di me un veglio solo , Degno di tanta reverenza in vista , Che più non dee a padre alcun figliuolo. Lunga la barba, e di pel bianco mista Portava a' suoi capagli simigliante , De' quai cadeva al petto doppia lista. sorti de cette vapeur morte qui...

...dal loro sguardo fui partilo, Un poco me volgendo all'altro polo. Là onde 'I Carro già era sparito: Vidi presso di me un veglio solo, Degno di tanta reverenza in vista, Che più non dee a padre alcun figliuolo. Lunga la barba, e di pel bianco mista Portava a' suoi capegli...

...loro sguardo fui partito, Un poco me volgendo all' altro polo, Là onde il Carro già era sparito ; 11 Vidi presso di me un veglio solo, Degno di tanta reverenza in vista, Che più non dee a padre alcun figliuolo. 12 Lunga la barba e di pel bianco mista Portava, a'suoi capegli...

...loro sguardo fui partito, Un poco me volgendo all'altro polo, Là onde il Carro già era sparito ; 11 Vidi presso di me un veglio solo , Degno di tanta reverenza in vista , Che più non dee a padre alcun figliuolo. 12 Lunga la barba e di pel bianco mista Portava, a' suoi capegli...

...loro sguardo fui partito, Un poco me volgendo all'altro polo, Là onde il Carro già era sparito ; 11 Vidi presso di me un veglio solo , Degno di tanta reverenza in vista , Che più non dee a padre alcun figliuolo. 12 Lunga la barba e di pel bianco mista Portava , a' suoi capegli...

...sguardo fui partito, Un poco me volgendo all' altro polo , Là onde il Carro già era sparito ; 11 Vidi presso di me un veglio solo , Degno di tanta reverenza in vista , Che più non dee a padre alcun figliuolo. 12 Lunga la barba e di pel bianco mista Portava, a' suoi capegli...

...ci fa di Catone : « Vidi presso di me un veglio solo, Degno di tanta reverenzia in vista, Che più non dee a padre alcun figliuolo. Lunga la barba, e di pel bianco mista Portava a' suoi capegli simigliante, De'quai cadeva al petto doppia lista. Li raggi delle quattro luci sante...

...dal loro sguardo fui partito, Un poco me volgendo all'altro polo, Là onde il Carro già era sparito, 30 Vidi presso di me un veglio solo, Degno di tanta reverenza in vista, Che più non dee a padre alcun figliuolo. 53 Lunga la barba e di pel bianco mista Portava a' suoi capegli...

...ci fa di Catone: « Vidi presso di me un veglio solo, Degno di tanta reverenzia in vista, Che più non dee a padre alcun figliuolo. Lunga la barba, e di pel bianco mista Portava a' suoi capegli simigliente, De' quai cadeva al petto doppia lista. Li raggi delle quattro luci sante...

...loro sguardo fui partito , In poco me volgendo all' altro polo, Là onde 'l Carro già era sparito , Vidi presso di me un veglio solo, Degno di tanta reverenza in vista, Che più non dee a padre alcun figliuolo. l;ne douce couleur de saphir et d'opale, Mêlant dans l'éther...