...Himmel, welchen die Sterne gänz*) Dante sagt in seinem Purgatorio — Canto I: „J" mi rolsi a mia destra e posi mente All' altro polo e vidi quattro stelle, Non viste mai fuor ehe alla prima gente. Goder pareva il ciel di lor' fiamelle. Oh settentrional vedovo sito, Poi ehe...

...passage of Dante, which the most celebrated commentators have applied to this constellation : ' lo mi volsi a man destra, e posi mente All' altro polo ; e vidi quattro stelle Non viste mai fuor ch" alia prima gente. Coder parea lo ciel di lor fiammelle ; O settentrional vedovo sito, Poi che private...

...passage of Dante, which the most celebrated commentators have applied to this constellation : ' lo mi volsi a man destra, e posi mente 'All' altro polo ; e vidi quattro stelle Non viste mai fuor ch' alia prima gente. Coder parea lo ciel di lor fiammelle ; O settentrional vedovo sito, Poi che privato...

...Pieridi fu il canto stesso delle muse , per cui conobbero d' aver perduta la lite. Dante t: 22. — I' mi volsi a man destra, e posi mente All' altro polo, e vidi quattro stelle Non viste mai l'nor ch' alla prima gente. Biagioli. — Dico e affermo che se tre o cinque e non quattro fossero...

...cui conobbero d' aver perduta la lite. Dante ». 22. — I' mi volsi a man destra, e posi mente AH' altro polo, e vidi quattro stelle Non viste mai fuor ch' alla prima gente. Biagioli. — Dico e affermo che se tre o cinque e non quattro fossero state le principali virtù (di...

...ch' ad amar conforta, Faceva tutto rider 1'oriente, 20 Velando i Pesci ch' erano in sua scorta. lo mi volsi a man destra, e posi mente All' altro polo, e vidi quattro stelle Non viste mai fuor ch' alia prima gente. •9 Cf. xxvii. 95. 21 When Venus is a morning star at this time of year, she is...

...contristato gli occhi e'l petto. Lo bel pianeta ch' ad amar conforta, Faceva tutto rider l'oriente, 20 Velando i Pesci ch' erano in sua scorta. Io mi volsi a man destra, e posi mente Al1' altro polo, e vidi quattro stelle Non viste mai fuor ch' alia prima gente. J9 Cf. xxvii. 95. 21...

...Гoriente, 20 Velando i Pesci ch' erano in sua scorta. lo mi volsi a man destra, e posi mente AlГ altro polo, e vidi quattro stelle Non viste mai fuor ch' alla prima gente. '9 Cf. xxvii. 95. 21 When Venus is a morning star at this time of year, she is in or near Pisces, the...

...petto. Lo bel pianeta, eh' ad amar conforta, Faceva tutto rider 1' oriente, 20 Velando i Pesci, eh' erano in sua scorta. Io mi volsi a man destra, e posi mente All'altro polo, e vidi quattro stelle Non viste mai, fuor ch'alia prima gente. Goder pareva '1 ciel...

...contristati gli occhi e il petto, Lo bel pianeta che ad amar conforta Faceva tutto rider l' oriente Velando i pesci ch' erano in sua scorta. Io mi volsi a man destra, e posi mente Ali' altro polo, e vidi quattro stelle Non viste mai fuor che alla prima gente. Goder pareva il ciel...