 SOIS-MOI fidèle, ô pauvre habit que j'aime ! Ensemble nous devenons vieux. Depuis dix ans je te brosse moi-même , Et Socrate n'eût pas fait mieux. Quand le sort à ta mince étoffe Livrerait de nouveaux combats , Imite-moi; résiste en philosophe....  Calendar of the University of Sydney - Página 307de University of Sydney - 1898Vista completa - Acerca de este libro
 | 1895 - 802 páginas
...France, mais qui ne manqueront pas de se traduire dans l'avenir par les plus sérieux avantages. (6) Sois-moi fidèle, ô pauvre habit que j'aime ! Ensemble...philosophe; Mon vieil ami, ne nous séparons pas. — DÉRANGER. 3. Who were the precursors of tlie Romantic Movement ? Point out the influence of each... | |
 | Alphonse Naus Van Daell - 1895 - 284 páginas
...montre . . . que les fils ressemblent quelquefois à leurs pères." KKNKST-WILFRID LEGOUVÉ. MON HABIT. SOIS-MOI fidèle, ô pauvre habit que j'aime, Ensemble...brosse moi-même ; Et Socrate n'eût pas fait mieux. 3 Quand 4 le sort à ta mince étoffe Livrerait de nouveaux combats, Imite-moi, résiste en philosophe... | |
 | University of the State of New York. Examination Dept - 1895 - 126 páginas
...chérir ! Berceau de mon heureuse enfance, Adieu ! te quitter, c'est mourir. — ßeranger* MON HABIT. Sois-moi fidèle, ô pauvre habit que j'aime! Ensemble nous devenons vieux. Depuis dix ans je te brosse moi-môme, Et Socrate n'eût pas fait mieux. Quand le sort à ta mince étoffe Livrerait de nouveaux... | |
 | 1897 - 870 páginas
...will ich die einschlägigen Stellen aus beiden Gedichten hier folgen lassen. a) Mon habit (1819). 1. Sois-moi fidèle, ô pauvre habit que j'aime! Ensemble...brosse moi-même, Et Socrate n'eût pas fait mieux. ') Auch z. B. Gust. Wustmann in seinem Liederbuch für altmodische Leute „AU der Grolavater die Großmutter... | |
 | Arthur Graves Canfield - 1899 - 416 páginas
...vilain, Je suis vilain, Vilain, vilain. MON HABIT COIS-MOI fidèle, ô pauvre habit que j'a1me 1 ^ Ensemble nous devenons vieux. Depuis dix ans je te...philosophe : Mon vieil ami, ne nous séparons pas. Ton indigence, qui m'honore, Ne m'a point banni de leurs bras. Tous ils sont prêts à nous fêter... | |
 | 1901 - 548 páginas
...je te demandais à Soissons ! " — Malte-Brun. (è) Sois-moi luirle, ô pauvre habit que j'aime I Ensemble nous devenons vieux. Depuis dix ans je te...philosophe ; Mon vieil ami, ne nous séparons pas. — Béranger. (2) Translate into French :— IS6 [APRIL, 1901. filled with Christmas presents, and... | |
 | Jean Bénigne Passy, Adolphe Rambeau - 1901 - 314 páginas
...main. BÉRANGER, Chansons (1818). 44. Mon habit Sois-moi fidèle , ô pauvre habit que j'aime ! 25 Ensemble nous devenons vieux. Depuis dix ans , je...à ta mince étoffe Livrerait de nouveaux combats , 30 Imite-moi , résiste en philosophe : Mon vieil ami, ne nous séparons pas. Je me souviens, car... | |
 | Antoine Jules César Venceslas Ermanigilde Muzzarelli - 1901 - 412 páginas
...ô pauvre habit que j'aime ! Ensemble nous devenons vieux. Depuis dix ans je te brosse moi même, 20 Et Socrate n'eût pas fait mieux. Quand le sort à...philosophe : Mon vieil ami, ne nous séparons pas. Line 6. Les Stuarts, a royal family of Scotland and England. — 12. à me» yeux (pron. zieu'), a... | |
 | Antoine Jules César Venceslas Ermanigilde Muzzarelli - 1901 - 414 páginas
...15 Berceau de mon heureuse enfance, Adieu ! te quitter, c'est mourir. 479. MON HABIT — BKEANGEB. Sois-moi fidèle^ ô pauvre habit que j'aime ! Ensemble nous devenons vieux. Depuis dix ans je te brosse moi même, 20 Et Socrate n'eût pas fait mieux. Quand le sort à ta mince étoffe Livrerait de nouveaux... | |
 | 1909 - 830 páginas
...un dédoublement de la personnalité du poète, qui fait le charme de ces vers si souvent cités : Sois-moi fidèle, ô pauvre habit que j'aime ! Ensemble...devenons vieux. Depuis dix ans je te brosse moi-même, Kf Socrate n'eût pas fait mieux. Quand le sort à ta mince étoile Livrerait de nouveaux combats.... | |
| |
