 | Dante Alighieri - 1825 - 1060 páginas
...Che navicar non ponno:-»£* quella vece Chi fa suo legno nuovo, e chi tiiillif^ì Le coste a *m»4 , che più viaggi fece; Chi ribatte da proda, e chi da poppa: Altri fa remi, ed altri volge sarte; Chi terzeruolo ed artimon rintoppa : (5 Tal, non per fuoco, ma per divina arte,... | |
 | Dante Alighieri - 1826 - 514 páginas
...sani , Che navicar non ponno ; e'n quella vece io Chi fa suo legno nuovo , e chi ristoppa Le coste a quel che più Viaggi fece ; Chi ribatte da proda e chi da poppa : Altri fa remi , ed altri volge sarte ; Chi terze-ruolo ed artimon i'intoppa : Tal, non per fuoco, ma per divina arte,... | |
 | Dante Alighieri - 1826 - 410 páginas
...quel, che più viaggi fece: i La sommità. a La quinta valle , o fosso . 3 Inutili. 4 Rimpeciare . Chi ribatte da proda, e chi da poppa: Altri fa remi, e altri 6 volge sarte, Chi 7terzeruolo, ed arlitnon rintoppa: Tal , non per fuoco, ma per divina arte, Bollìa... | |
 | Dante Alighieri - 1826 - 492 páginas
...più viaggi fiece : (i) La sommità . (2) La quinta valle, e fatto, (3) Inutili . (1) Kimpecciare, Chi ribatte da proda , e chi da poppa : Altri fa remi. e altri (6) volge sarte , Chi (7) tenensolo, ed artimon rintoppa t Tal, non per fuoco, ma per divina arte, Bollìa... | |
 | Angelo Sicca - 1827 - 830 páginas
...lor non sani, Che navicar non ponno; e 'n quella vece Chi fa suo legno nuovo, e chi ristoppa Le coste a quel che più viaggi fece ; Chi ribatte da proda , e chi da poppa; Altri fa ram, ed altri volge sarte; Chi terzeruolo ed artimon riiitoppa: Tal, non per fuoco, ma per divina arte,... | |
 | Dante Alighieri - 1827 - 704 páginas
...e 'n quella vece Chi fa suo legno nuovo, e chi ristoppa Le coste a quel, che più viaggi fece: 1 3 Chi ribatte da proda , e chi da poppa; Altri fa remi, e altri volge sarte ; Chi terzeruolo, ed artimon rintoppa; V. 1. Così di ponte in ponte ec. Dice l'Autore,... | |
 | Torquato Tasso - 1828 - 704 páginas
...lor non sani, Che navigar non ponno; e in quella vece Chi fa suo legno novo, o chi ristoppa Le coite a quel che più viaggi fece ; Chi ribatte da proda, e chi da poppa, Altri fa remi, ed altri volge sarte, Chi terzaruolo ed artimon rin toppa. Cap. Voi m'avete messo quel gran strepilo... | |
 | Ferdinando Arrivabene - 1830 - 374 páginas
...— Che navicar non panno; e in quella vece — Chi fa suo legno nuovo, e chi ristoppa — Le coste a quel che più viaggi fece; — Chi ribatte da proda, e chi da poppa, — Altri fa remi, e altri volge sarte; — Chi terzeruolo e artimon rintoppa (i). (i) Inf. C. XXL 7, II Sansovino, nella sua... | |
 | Ferdinando Arrivabene - 1830 - 398 páginas
...non panno; e in quella vece — Chi fa suo legno nuovo, e chi ristoppa — Le coste a quel che pia viaggi fece; — Chi ribatte da proda, e chi da poppa, — Altri fa remi, e altri voi ge sarte; — Chi terzeruolo e artimon rintoppa (i). (1) Inf. C. XXI. 7, II Sansovino, nella sua... | |
 | Dante Alighieri - 1830 - 830 páginas
...quel tempo; »-> o invece di navigare. POGGIALI. «-» Chi fa suo legno nuovo, e chi ristoppa Le coste a quel, che più viaggi fece; Chi ribatte da proda, e chi da poppa: 1 3 Altri fa remi, ed altri volge sarte; Chi terzeruolo ed artimon rin toppa: Tal, non per fuoco, ma... | |
| |
Bolle l' inverno la tenace pece, A rimpalmar li legni lor non sani Che navicar non ponno ; e 'n quella vece Chi fa suo legno nuovo, e chi ristoppa Le coste a quel che più viaggi fece ; Chi ribatte da proda e chi da poppa ; Altri fa remi ed altri volge... 
