...oficiales de artes mecánicas, que hay muchos, viven por sus jornales, entre los españoles; así cómo carpinteros, albañiles, canteros, plateros y otros...oficios; y los mercaderes tienen muy seguramente sus mercaderias, y las venden ; y las otras gentes viven, dellos de pescadores, que es gran trato en esta...

...que de cada dia se puebla en mucha cantidad, porque viven muy a su placer, que los oficiales de arte* mecánicas, que hay muchos, viven por sus jornales,...muy seguramente sus mercaderías y las venden.»— Cuarta carta de Corté». (2) Hist. de los indios, MS. (3) No hay justicia para admitir lo que algún...

...dado tantas libertades y exenciones, que de cada dia se puebla en mucha cantidad, porque viven muy a su placer, que los oficiales de artes mecánicas,...muchos, viven por sus jornales, entre los españoles; asi como carpinteros, albañiles, canteros, plateros y otros oficios; y los mercaderes tienen muy seguramente...

...de cada dia se puebla en mucha cantidad , porque viven muy á su placer, que los oficiales de arles mecánicas, que hay muchos, viven por sus jornales, entre los españoles; así como carpinteros, albañilcs, canteros, plateros y oíros oficios; y los mercaderes lienen muy seguramenle sus mercaderías...

...oficiales de art«s mecánicas, que hay muchos, viven por sus jornales, entre los españolee; aní como carpinteros, albañiles, canteros, plateros y otros oficios: y los mercaderes tienen muy eep-uramente sus mercaderías y las venden.»— Cuarta carta -de Cortés. (2) Hist. de los indios,...

...solía en sus mercados y contrataciones, y héles dado tantas libertades y exenciones, que de cada día se puebla en mucha cantidad, porque viven muy á su...otras gentes viven de ellos de pescadores, que es grande trato en esta ciudad, y otros de agricultura porque hay ya muchos de ellos que tienen sus huertas,...

...dado tantas libertades y exenciones, que de cada día se puebla en mucha cantidad, porque viven muy a su placer, que los oficiales de artes mecánicas,...mercaderías, y las venden; y las otras gentes viven dellos de pescadores, que es gran trato en esta ciudad, y otros de agricultura, porque hay ya muchos...

...dado tantas libertades y exenciones, que de cada día se puebla en mucha cantidad, porque viven muy a su placer, que los oficiales de artes mecánicas,...mercaderías, y las venden; y las otras gentes viven dellos de pescadores, que es gran trato en esta ciudad, y otros de agricultura, porque hay ya muchos...