Pater noster, qui es in ccelis, sanctificetur nomen tuum : adveniat regnum tuum : fiat voluntas tua sicut in ccelo, et in terra : panem nostrum quotidianum da nobis hodie; et dimitte nobis debita nostra, sicut et nos dimittimus debitoribus nostris : Et... Orígenes de la lengua española - Página viide Gregorio Mayans y Siscar, Juan de Valdés - 1875 - 485 páginasVista completa - Acerca de este libro
| Catholic Church - 1845 - 852 páginas
...: adveniat regnum tuum : fiat voluntas tua, sicut in cœlo et in terrà. Panera nostrum quotidianum da nobis hodie , et dimitte nobis debita nostra ,...Et ne nos inducas in tentationem ; sed libera nos à malo. Ameu. Ave, Maria, gratiâ plena, Dominus tecum, benedicta tu in mulieribus, et benedictus... | |
| Pontifical - 1845 - 306 páginas
...: adveniat regnum tuum : fiat voluntas tua sicut in coelo , et in terra. Panem nostrum quotidianum da nobis hodie; et dimitte nobis debita nostra , sicut...et ne nos inducas in tentationem ; sed libera nos à malo. Amen. Interim Pontifex accedit ad faldistorium , extrsi Baptisterium , et versis renibus ostlo... | |
| William Palmer - 1845 - 416 páginas
...nomentuurn. Adveniat regnum tuurn. Fiat voluntas tua sicut in ccelo et in terra. Panem nostrum quotidianum da nobis hodie. Et dimitte nobis debita nostra, sicut et nos dimittimus debitoribus nostris. Et ne nos induc Appendix to Hickes's Letters, ad primarn. d Amalar. de Eccl. Off. lib. iv. c. 4. e Appendix,... | |
| abbé N. A. Janssen - 1845 - 268 páginas
...fi-at vo-luntas tu-a, si-cut in cœ-lo et ia ter-ra. Panem nostrum quoti-di - anum da nobis ho-di - è, et di-mitte no-bis debi-ta nostra, sicut et nos dimit-timus debi-toribus no-stris. Et ne nos indu-cas in tenta-ti-o - nem. Sed li-be-ra nos à ma - lo. A ma - lo. Sed li-be-ra nos à ma - lo. Intonation fériale.... | |
| Samuel Griswold Goodrich - 1845 - 342 páginas
...terra. Panem nostrum quotidianum da nobis hodie. Et remitte nobis debita nostra, sicut et nos remittimus debitoribus nostris. Et ne nos inducas in tentationem, sed libera nos a malo. Tibi enim est regnum, et potentia, et gloria, in sempiternum. Amen. Italian. PADRE NOSTRO, che sei... | |
| William Maskell, Catholic Church - 1846 - 556 páginas
...tuum. Adveniat regnum tuum. Fiat voluntas tua sicut in coelo et in terra. Panem nostrum quotidianum da nobis hodie. Et dimitte nobis debita nostra: sicut...nos inducas in tentationem. Sed libera nos a malo. Amen. Ave Maria, gratia plena, Dominus tecum : bencdicta tu in mulieribus : et benedictus fructus ventris... | |
| John Rogerson Cotter - 1846 - 190 páginas
...tuum, adveniat regnum tuum, fiat voluntas tna, sicut in ccelo et in terra ; panem nostrum quotidianum da nobis hodie, et dimitte nobis debita nostra, sicut...debitoribus nostris ; et ne nos inducas in tentationem. R. Sed libera nos a malo. P. Amen. T. — Our Father which art in heaven, hallowed be thy name, thy... | |
| Catholic Church, William Maskell - 1846 - 418 páginas
...: Adveniat regnum tuuvn : Fiat voluntas tua, sicut in ccelo, et in terra. Panem nostrum quotidianum da nobis hodie : et dimitte nobis debita nostra, sicut...debitoribus nostris. Et ne nos inducas in tentationem. ($. Hom.) Sed libera nos a malo. Sacerdos secrete dicit : \ MEN. A MEN. Deinde accipit patenam inter... | |
| John Rogerson Cotter - 1846 - 214 páginas
...tuum, adveniat regnum tuum, fiat voluntas tua, sicut in ccelo et in terra ; panem nostrum quotidianum da nobis hodie, et dimitte nobis debita nostra, sicut...dimittimus debitoribus nostris ; et ne nos inducas in teiitationem. R. Sed libera nos a malo. P. Amen. T. — Our Father which art in heaven, hallowed be... | |
| Catholic Church - 1846 - 838 páginas
...MASS. um ; fiat voluntas tua sicut in cselo, et in terra' ; panem nostrum quotidianum danobis hodic ; et dimitte nobis debita nostra, sicut et nos dimittimus...debitoribus nostris ; et ne nos inducas in tentationem. R. Sed libera nos a malo. P. Amen. Libera nos, qusesumus, Domine, ab omnibus malis, prsoteritis, prsesentibus,... | |
| |