Pater noster, qui es in ccelis, sanctificetur nomen tuum : adveniat regnum tuum : fiat voluntas tua sicut in ccelo, et in terra : panem nostrum quotidianum da nobis hodie; et dimitte nobis debita nostra, sicut et nos dimittimus debitoribus nostris : Et... Orígenes de la lengua española - Página viide Gregorio Mayans y Siscar, Juan de Valdés - 1875 - 485 páginasVista completa - Acerca de este libro
| 1830 - 728 páginas
...tua, sicut in cœlo.ct in terra. Panem nostrum quptidianum da ndbis hodie : et dimitte nobis débita nostra, sicut et nos dimittimus debitoribus nostris...nos inducas in tentationem : sed libera nos a malo. Amen. Ave, Maria, gratia pIena,Domi mis tecum ; benedicta tu in mulieribus : et benedictas fructus... | |
| 1830 - 700 páginas
...nostrum quotidianum da nobis hodie: et dimitte nobis débita nostra, sicut et nos dimittimus debitorjbus nostris : et ne nos inducas in tentationem : sed libera nos a malo. Amen. Ave Maria, gratia plena^ Dominus tecum : benedicta tu in mulieribus : et benedictus fructus ventris... | |
| Friedrich Heinrich Rheinwald - 1830 - 608 páginas
...voluntas tua, sicut in coelo, et in terra: Panem nostrum quotidianum da nobis hodie; Et dim i II o nobis debita nostra, sicut et nos dimittimus debitoribus nostris. Et ne nos induces in tentationem. R. Sed libera nos a malo. Libera nos, quaesumus Domine, ab ómnibus inalis,... | |
| William Palmer - 1832 - 408 páginas
...tuum. Adveniat regnum tuum. Fiat voluntas tua sicut in ccelo et in terra. Panem nostrum quotidianum da nobis hodie. Et dimitte nobis debita nostra sicut...nos inducas in tentationem. Sed libera nos a malo. Amen x . THE COLLECT FOB PURITY. Almighty God, unto whom all hearts be open, all desires known, and... | |
| William Palmer - 1832 - 456 páginas
...tuum. Adveniat regnum tuum. Fiat voluntas tua sicut in coelo et in terra. Pan em nostrum quotidianum da nobis hodie. Et dimitte nobis debita nostra, sicut et nos dimittimus debitoribus nostris. Et ne nos induk Amalar. de Eccl. Off. lib. iv. c. 4. 1 Appendix, &c. ut supra. m Brev. Sar. Psalt. fol. 12. n... | |
| Ulrich Zwingli - 1832 - 704 páginas
...Panem nostrum quotidiaiiuin da nobis hodie. Et remitte nobis débita nostra, sicut et nos reraittiinus debitoribus nostris. Et ne nos inducas in tentationem, sed libera nos a malo, Amen. xii. Dens quiñón modo hominem a iuventutepascis,sed et опте animal vivens, te obsecrnmus,... | |
| 1845 - 716 páginas
...Panem nostrum quotidianutn da nobis hodie. El remitte nobis debita nostra, sicut et DOS remittimuB debitoribus nostris. Et ne nos inducas in tentationem, sed libera nos a malo. ' Mensse cffilestis participes nos faciat !:.-••. zternae glorise. ' Oremus. 'Benedic, Domine,... | |
| Ulrich Zwingli - 1832 - 696 páginas
...Panem nostrum quotidiamun da nobis hodie. Et remitte nobis debita uostra, sicut et nos rcmittiiiius debitoribus nostris. Et ne nos inducas in tentationem, sed libera nos a malo , Amen. xii. Deusquinon modo hoininem a iuventute paséis, sed et omne animal víveos, te obsecramus... | |
| Daniel Rock - 1833 - 406 páginas
...tuum : Adveniat regnum tuum : Fiat voluntas tua sicut in ccelo, et in terra. Panem nostrum quotidianum da nobis hodie: Et dimitte nobis debita nostra, sicut...debitoribus nostris. Et ne nos inducas in tentationem. R. Sed libera nos a malo. Let us pray. Being instructed by thy saving precepts, and following thy divine... | |
| Anton Henne - 1833 - 392 páginas
...adveniat reguum tuum ; fiat voluntas tua sicut in coelo et in terra ; paucin. nostrum quotidianuin da nobis hodie et dimitte nobis debita nostra sicut et nos dimittimus dcbiloribus nostris , et ne nos induces in iciilalionem, sed libero nos a malo. Fiat. 3 to I i « nff... | |
| |