Si. Si sensero hodie quicquam in his te nuptiis Fallaciae conari, quo fiant minus, Aut velle in ea re ostendi, quam sis callidus ; Verberibus caesum te in pistrinum, Dave, dedam usque ad neceт ; 140 Ea lege atque omine, ut, si te inde exemerim, ego pro... The Andrian, Heautontimoreumenos, and Hecyra of Terence [ed.] by J.A. Phillips - Página 25de Terence - 1836Vista completa - Acerca de este libro
| Guilelmus Kohlmann - 1898 - 112 páginas
...antea Qui scire posses aut ingenium noscere, Dum aetas metus magister prohibebant? eqs Andr. 196 sqq. Si sensero hodie quicquam in his te nuptiis Fallaciae...minus, Aut velle in ea re ostendi, quam sis callidus eqs Andr. 213 sq. Si senserit, perii aut, si lubitum fuerit, causam ceperit, Quo iure quaque iuiuria... | |
| Eduard Bottek - 1899 - 102 páginas
...wie oben S. 18: quo ne. Genau so verhält es sich mit den folgenden Beispielen. Ter. Andr. I. 2. 25: Si. sensero hodie quicquam in his te nuptiis fallaciae...velle in ea re ostendi, quam sis callidus: verberibus caesum te, Dave, in pistrinum dedam usque ad necem. Wenn ich merke, dass du bei dieser Hochzeit irgend... | |
| Clovis Lamarre - 1901 - 488 páginas
...Davus sum, non Œdipus. SIMO Nempe crgo aperte vis, quae restant, me loqui? DAVUS Sane quidem. SIMO Si sensero hodie quicquam in his te nuptiis Fallaciae...in ea re oste-ndi, quam sis callidus : Verberibus caesum te, Dave, in pistrinum dedam usque ad necem, Ea lege atque omine, ut, si te inde exemerim, ego... | |
| Charles Edwin Bennett - 1910 - 592 páginas
...150; Lucil. 894; Cato, Agr. 5, 6. Quo minus and quo setius denote negative purpose, viz. And. 197, si sensero hodie quicquam in his te nuptiis fallaciae conari quo fiant minus; Afran. 292, turbat me quo (tua equo, codd.) setius me colligam. In the following 5 instances quo occurs... | |
| Terence - 1914 - 200 páginas
...aperte vis quae restant me loqui ? Da. Sane quidem. Si. Si sensero hodie quicquam in his te nuptiis 25 Fallaciae conari, quo fiant minus, Aut velle in ea re ostendi, quam sis callidus, Verberibus caesum te in pistrinum, Dave, dedam usque ad necem, 200 Ea lege atque omine, ut, si te inde exemerim,... | |
| Terence - 1918 - 384 páginas
...quae restant me loqui ? • • Davox sane quidciu. Simo si sensero hodie quiequam in his te miptiis fallaciae conari quo fiant minus, aut velle in ea re ostendi quam sis eallidus, C/'*.f '•' verberibus caesum te in pistrinum, Dave, dedam usque ad пеcет, — — ea... | |
| Terence, Otto Skutsch - 1958 - 356 páginas
...Davo' sum, non Oedipus. SL nempe ergo aperte vis quae restant me loqui? DA. 195 sane quidem. 95 SI. si sensero hodie quicquam in his te nuptiis fallaciae conari quo fiant minus, aut velle in éa re ostendi quam sis callidus, verberibu' caesum te in pistrinum, Dave, dedam usque ad песет,... | |
| Terence - 1928 - 328 páginas
...Davos sum, non Oedipus. SIMO Nempe ergo aperte vis quae restant me loqui? DAVOS Sane quidem. 195 SIMO Si sensero hodie quicquam in his te nuptiis fallaciae conari, quo fiant minus, aut velle in ea re estendi, quam sis callidus: verberibus caesum te in pistrinum, Dave, dedam usque [ad necem, ea lege... | |
| Richard L. Hunter - 1985 - 200 páginas
...translation by italics): SIMO nempe ergo aperte uis quae restant me loqui ? DAWS sane quidem. SIMO si sensero hodie quicquam in his te nuptiis fallaciae conari quo fiant minus, aut uelle in ea re ostendi quam sis callidus, uerberibus caesum te in pistrinum, Daue, dedam usque ad necem,... | |
| Guy Serbat - 1987 - 440 páginas
...comme d'autant plus terrible. Le même effet grossissant s'observe dans : (XI) Ter., Andr. 196 sqq. : Si sensero hodie quicquam in his te nuptiis/ Fallaciae conari quo fiant minus,/ Aut uelle in ea re ostendi quam sis callidus,/ Verberibus caesum te in pistrinum, Daue, dedam usque ad... | |
| |