...buena guerra, y es gran servicio de Dios quitar tan mala simiente de sobre la faz de la tierra. -¿Qué gigantes? -dijo Sancho Panza. -Aquellos que allí...andar la piedra del molino. -Bien parece -respondió don Quijote- que no estás cursado en esto de las aventuras: ellos son gigantes; y si tienes miedo,...

...«alétheia», como desvelamiento, sino como fanática «adaequatio intellectus et rei»? SE VEÍA... -¿Qué gigantes? -dijo Sancho Panza. -Aquellos que allí...ellos parecen brazos son las aspas, que, volteadas por el viento, hacen andar la piedra del molino. -Bien parece -respondió don Quijote- que no estás...

...guerra, y es gran servicio de Dios quitar tan mala simiente de sobre la faz de la tierra. I - ¿Qué gigantes? - dijo Sancho Panza. - Aquellos que allí...andar la piedra del molino. - Bien parece - respondió don Quijote - que no estás cursado en esto de las aventuras: ellos son gigantes; y si tienes miedo,...

...buena guerra, y es gran servicio de Dios quitar tan mala simiente de sobre la faz de la tierra. -¿Qué gigantes? -dijo Sancho Panza. -Aquellos que allí...ellos parecen brazos son las aspas que, volteadas por el viento, hacen andar la piedra del molino. -Bien parece -respondió Don Quijote-, que no estás...

...Sancho's mouth is a good description of his perception-conceptualization loop. "Mire vuestra merced, que aquellos que allí se parecen no son gigantes...volteadas del viento, hacen andar la piedra del molino" (I. 8, 129). In effect, neurological approaches to such passages clarify the muchdiscussed role of...

...buena guerra, y es gran servicio de Dios quitar tan mala simiente de sobre la faz de la tierra. -¿Qué gigantes? -dijo Sancho Panza. -Aquellos que allí...merced -respondió Sancho-, que aquellos que allí aparecen no son gigantes sino molinos de viento, y lo que en ellos parecen brazos son las aspas, que,...

...buena guerra, y es gran servicio de Dios quitar tan mala simiente de sobre la faz de la tierra. -¿Qué gigantes? -dijo Sancho Panza. -Aquellos que allí...andar la piedra del molino. -Bien parece -respondió don Quijote- que no estás cursado en esto de las aventuras: ellos son gigantes; y si tienes miedo,...

...Quixote and Sancho. The squire counters Don Quixote's imaginings by describing the windmills: they 'no son gigantes, sino molinos de viento, y lo que...volteadas del viento, hacen andar la piedra del molino' (aren't gaints, they're windmills and what look to you like arms are sails - when the wind turns them...

...a todos las vidas". Sancho faz o seu papel de voz da razão e contesta o amo: "mire vuestra merced que aquellos que allí se parecen no son gigantes,...volteadas del viento, hacen andar la piedra del molino". Para quem lê em português, é curioso que os braços ou pás do moinho se chamem, em espanhol, por...