...difficile de juger si un procédé net, sincère et honnête est un effet de probité ou d'habileté. 171 Les vertus se perdent dans l'intérêt, comme les fleuves se perdent dans la mer. Si on examine bien les divers effets de l'ennui, on trouvera qu'il fait manquer à plus de devoirs...

...sache si un procédé est net, sincère et honnête. CLXXI Ms. AUT. — Toutes les vertus des hommes se perdent dans l'intérêt, comme les fleuves se perdent dans la mer. Ms. i663. — Conforme au manuscrit autographe, sauf, les deux fois, c »e portent » au lieu de «...

...celle-ci, vont plus loin encore et renchérissent su cette amertume et cette injustice. Par exemple, « Les vertus se perdent dans l'intérêt, comme les fleuves se perdent dans la mer '. » Et encore : Études sur les moralistes français, par Prévost-Paradol, mettent clairement à...

...sache si un procédé est net, sincère et honnête. CLXXI Ms. AUT. — Toutes les vertus des hommes se perdent dans l'intérêt, comme les fleuves se perdent dans la mer. Ms. i663. — Conforme au manuscrit autographe, sauf, les deux fois, t se portent » au lieu de «...

...cette grande pensée et cette grande image qui affirme nettement le principe de 1 épicurisme : « Les vertus se perdent dans l'intérêt comme les fleuves se perdent dans la mer'. » — Mais, peut-on dire, de même que certains fleuves, longtemps après avoir quitté le rivage,...

...sous les actions en apparence les meilleures et les plus généreuses. Non, elle ne croyait pas que « les vertus se perdent dans l'intérêt, comme les fleuves se perdent dans la mer. » Elle qui avait le don de la compassion n'entendait guère cette pensée : « II ya toujours, dans...

...démêler si un procédé net, sincère et honnête est un effet de probité ou d'habileté. 171 . Les vertus se perdent dans l'intérêt, comme les fleuves se perdent dans la mer. 172. Si on examine bien les divers effets de l'ennui, on trouvera qu'il fait manquer à plus de devoirs...

...entrent dans la composition des vertus comme les poisons entrent dans la composition des remèdes. 182. Les vertus se perdent dans l'intérêt, comme les fleuves se perdent dans la mer. 171. La vertu n'irait pas si loin si la vanité ne lui tenait compagnie. 200. ad 3d. La clémence des...

...faut les chanter, non les lire — Verses are children of the lyre ; they must be sung, not read. Fr. — Our virtues lose themselves in our interests, as the rivers lo>e themselves in the ocean. La. Roche....

...que des vices déguisés, » ou celte autre qui exprime la même idée avec plus d'éloquence : « Les vertus se perdent dans l'intérêt, comme les fleuves se perdent dans la mer. » Ainsi Y amour-propre est le mobile de lout, même quand notre intérêt direct n'est pas en jeu,...