...obligado a sufrir, por ser quien sois, estas cargas? CRESPO. Con ml hacienda, pero con mifama no. AI rey la hacienda y la vida se ha de dar; pero el honor es elpatrimonio del alma y el alma solo es de Dios. (CV869-76) (Wißt Ihr, daß Ihr verpflichtet seid,...

...la opresión, esgrimiendo los versos del drama heroico: Al rey la hacienda y la vida si es preciso se ha de dar; pero el honor es patrimonio del alma, y el alma sólo es de Dios... ¿Recordáis Monseñor... ? En esta misma sala, quince años atrás: Al rey la hacienda y la vida......

...ejemplificado por Pedro Crespo, el alcalde de El alcalde de Zalamea, que define el honor en los famosos versos, Al rey, la hacienda y la vida se ha de dar, pero el...es patrimonio del alma y el alma sólo es de Dios. (Obras, l:862) y, por otra parte, el honor de esos maridos locamente celosos de El medico de su honra,...

...buscarlos, / y inclinarlos podré, si no forzarlos." 9 Ebenda, t. III, Madrid 1915 (BAE, 12), p. 73 b: „Al Rey la hacienda y la vida / Se ha de dar; pero el honor / Es patrimonio del alma, / Y el alma solo es de Dios." Calderón — Dichter des spanischen Volkes Dreihundertfünfzig Jahre sind seit dem...

...estaba logrando en Nueva York El alcalde de Zalamea, también calderoniano, con su proclamación de que «el honor/ es patrimonio del alma/ y el alma sólo es de Dios». ¿Qué actitud, qué papel nos corresponde a los hispanohablantes de España en este inmenso mundo...

...podrá hacer que mal librado quede mientras de mí otra prenda no tuviere. (Canción III) Y el segundo: Al rey la hacienda y la vida se ha de dar; pero el honor1'1 es patrimonio del alma y el alma sólo es de Dios. (Énfasis de la autora) La vida del espíritu...

...su alma permanecerá libre de toda ley que no se imponga ella misma. No dirá, como Calderón, que: "el honor / es patrimonio del alma, / y el alma sólo es de Dios", porque si Garcilaso tiene un Dios, no le rinde su libertad interior. c. La gloria mundana Aunque el...

...en El alcalde de Zalamea de Calderón. Hispanófila 11, 33 (1968) págs. 17-33. Estudia los versos: Al Rey la hacienda y la vida se ha de dar, pero el...es patrimonio del alma, y el alma sólo es de Dios. Castelli, Eugenio: Análisis de El Alcalde de Zalamea. Buenos Aires: Centro Editor de América Latina...

...tremenda. Quince o veinte años antes de la célebre frase de Pedro Crespo en El alcade de Zalamea, «al rey la hacienda y la vida / se ha de dar, pero...patrimonio del alma / y el alma sólo es de Dios», Estela replica la despótico Eduardo: «Señor, vuestra majestad mire quién soy y quién es. No se...

...Calderon's El alcalde de Zalamea are the famous articulation of this idea in the GoldenAge theatre, Al rey la hacienda y la vida se ha de dar; pero el honor es patrimonio del alma y el alma solo es de Dios, (Act I, 873-76) 12 and as the considered judgement of an elderly and prudent man (in...