...et la vraie éloquence, sans autre élude que le secours de quelques bons livres ? Comment avais-lu pris un essor si haut dans le siècle des petitesses ? Et comment la simplicité d'un enfant timide couvrait-elle cette profondeur et cette force de génie ? Je sentirai...

...Appendix 7. * Œuvres, Vol. XLITI, p. 159. 4 See Voltaire to Vauvenargues, May 22nd, 1746 (n, 293). le secours de quelques bons livres? Comment avais-tu...haut dans le siècle des petitesses? et comment la simplicité d'un enfant timide couvrait-elle cette profondeur et cette force de génie?1 But more impressive...

...— Voltaire avait écrit en parlant de son jeune ami : « Par quel prodige avait-il, à 25 ans, la vraie philosophie et la vraie éloquence, sans autre étude que le secours de quelques bons livres ? » Et son récent biographe, Maurice Paléologue, est encore plus explicite : II se forma presque...

...prodige, ajoute-t-il, avais-tu, à l'âge de vingt-cinq ans, la vraie philosophie et la vraie éloquence? Comment avais-tu pris un essor si haut dans le siècle des petitesses ? Et comment la simplicité d'un enfant timide couvrait-elle cette profondeur et cette force de génie?» Voltaire...