...rodaron de marfil y oro las cunas; aquí ya de laurel, ya de jazmines coronados los vieron los jardines, que ahora son zarzales y lagunas. La casa para el...¡ay! yace de lagartos vil morada; casas, jardines, cesares murieron, y aun las piedras que de ellos se escribieron. Fabio, si tú no lloras, pon atenta...

...marfil y oro las cunas. Aquí ya de laurel, ya de jazmines coronados los vieron los jardines que ahara son zarzales y lagunas. La casa para el César fabricada...¡ay! yace de lagartos vil morada. Casas, jardines, cesares murieron, y auu las piedras que de ellos se escribieron. Falno, si tú no lloras, pon atenta...

...también una Compárese la estrofa citada con este fragmento de la «Canción a las ruinas de Itálica»: «Fabio, si tú no lloras, pon atenta / la vista en luengas calles destruidas, / mira mármoles y arcos destrozados, / mira estatuas soberbias, que violenta / Némesis derribó, yacer tendidas;...

...rodaron de marfil y oro las cunas, aquí ya de laurel, ya de jazmines, coronados los vieron los jardines, que ahora son zarzales y lagunas. La casa para el...¡ay! yace de lagartos vil morada; casas, jardines, cesares murieron y aun las piedras que de ellos se escribieron. Fabio, si tú no lloras, pon atenta...

...más parece una alusión genérica y no la concreción de alguna realmente vista en el yacimiento: Fabio, si tú no lloras, pon atenta la vista en luengas calles destruidas, mira mármoles y arcos destrozados, mira estatuas soberbias, que violenta Némesis derribó, yacer tendidas;...