...i,••i.• T .'- • ,'* - i•'• » O nique : . ',, .-.....,• • „, v « Lai nation des Franks, illustre, ayant Dieu pour « fondateur % forte sous les armes, ferme dans les i Fleury, Histoire ecclésiastique, t. VIII, p. a90, a9a et 4a5. I / 131 t5 i. 108 LETTRE VI. .••...

...littérale d'une ancienne chanson. « La nation des Francs , illustre , ayant Dieu pour germanique fondateur, forte sous les armes, ferme dans les traités...combat , depuis peu convertie à la foi catholique, libre d'hérésie; lorsqu'elle était encore sous une croyance barbare, avec l'inspiration de Dieu...

...l'antiquité de la loi. «La nation des Francs, illustre, ayant Dieu pour fondateur, forte sous les arme*, ferme dans les traités de paix , profonde en conseil,...blancheur et d'une beauté singulière, hardie , agile cl rude au combat ; depuis peu convertie à la foi catholique , pure d hérésie ; lorsqu'elle était...

...leur fameuse loi salique, dont la forme n'est pas moins curieuse que le fond. « La nation des Franks, illustre, ayant Dieu pour fondateur, forte sous les...combat, depuis peu convertie à la foi catholique, libre d'hérésie; lorsqu'elle était encore sous une croyance barbare, avec l'inspiration de Dieu,...

...est racontée dans le préambule de cette loi : c La nation des Franks, illustre, ayant Dieu (ou an Dieu) pour fondateur, forte sous les armes, ferme...et saine de corps, d'une blancheur et d'une beauté singulières, hardie, agile et rude ta combat, depuis peu convertie i la foi catholique, libre d'hérésie...

...commencement du texte de la loi salique : « La nation des Francs, illustre, ayant Dieu pour fonda« teur , forte sous les armes , ferme dans les traités de...profonde en conseil , noble et saine de corps , d'une blan« cheur et d'une beauté singulière , hardie , agile et rude au « combat, depuis peu convertie...

...manuscrits de la loi saliquc contiennent une sorte de préambule, dont voici quelques passages : « La nation des Francs , illustre, ayant Dieu pour fondateur,...armes, ferme dans les traités de paix, profonde en conseils, noble et saine de corps, d'une blancheur, d'une beauté singulière, hardie, agile et rude...

...salique contiennent une sorte de préambule, dont voici quelques passages : . « La nation des Franes , illustre, ayant Dieu pour fondateur, forte sous les...armes, ferme dans les traités de paix, profonde en conseils, noble et saine de corps, d'une blancheur, d'une beauté singulière, hardie, agile et rude...

...raisons de le supposer. Les trois manuscrits de ce texte portent : Lexsalica antiqua, antiquissima, vetustior; tandis que, dans ceux du texte purement...les traités de paix, profonde en conseil, noble et s?ine de corps, d'une blancheur et d'une beauté singulière, hardie, agile et rude au combat; depuis...

...Lexsalicaantiqua, antiquissima,vetustior; tandis que , dans ceux du texte purement latin , on 1 it ordinairement - Lex salica recentior, emendata , reformata....et saine de corps, d'une blancheur et d'une beauté I. 31 singulière, hardie, agile et rude au combat; depuis peu con~ vertie à la foi catholique , pure...