 | Ludwig Pfandl - 1924 - 412 páginas
...por cada vez que lo contrario hiziere. De la qual dicha pena sea la tercia parte para nuestra Camara, y la otra tercia parte para el juez que lo sentenciare, y la otra tercia parte para el que lo denunciare. Y mandamos a los del nuestro Consejo, presidentey oidores de las nuestras Audiencias,... | |
 | Miguel de Cervantes Saavedra - 1928 - 532 páginas
...contrario hiziere. La qual dicha pena sea la tercia parte para la persona que lo acusare, y la otra tercia parte para nuestra Cámara, y la otra tercia parte para el juez que lo to sentenciare. Con tanto, que todas las vezes que huuieredes de hazer imprimir el dicho libro durante... | |
 | 1897 - 676 páginas
...aplicados y los aplicamos desde agora en esta manera la tercia parte para nuestra Camara e fisco y la otra parte para el juez que lo sentenciare y la otra tercia parte para el que lo denunciare, y los marineros que parescieren «en la visita de los dichos navios syn ser para... | |
 | Miguel de Cervantes Saavedra - 1922 - 384 páginas
...por cada vez que lo contrario hiziere. De la qual dicha pena sea la tercia parte para nuestra Camara, y la otra tercia parte para el juez que lo sentenciare, y la otra tercia parte 10 para el que lo denunciare. Y mandamos a los del nuestro Consejo, presidente y oydores de las nuestras... | |
 | Jean-Marie Pardessus - 1845 - 684 páginas
...perdido y pierdan : y sea aplicada y lo aplicamos , la tercia parte para nuestra cámara y fisco , y la otra tercia parte para el juez que lo sentenciare, y- la otra tercia parte para el que lo denunciare. Y los marineros que parecieren en las visitas de los dichos nauios , que no sean... | |
 | Luis M. Díaz Soler - 1981 - 454 páginas
...Incurra en pena de mil pesos de oro: tercia parte para nuestra Camara e Fisco: y tercia para el Acusador: y la otra tercia parte para el Juez que lo Sentenciare: y si fuere persona vil, y no tuviere de que pagar, lo condene el Juez en la pena á su arbitrio M. La... | |
 | Luis Alfonso de Carvallo, Alberto Porqueras Mayo - 1997 - 424 páginas
...la tercia parte para la nuestra Cámara, y la otra tercia parte para la persona que lo denunciare, y la otra tercia parte para el juez que lo sentenciare. Y mandamos a los del nuestro Consejo, Presidentes y Oidores de las nuestras Audiencias, Alcaldes, Alguaciles... | |
 | Luis M. Calvo Salgado - 2000 - 514 páginas
...hizieren. La quäl dicha pena se reparta en esta manera: la tercia parte para la persona que lo acusare, y la otra tercia parte para el juez que lo sentenciare y la otra tercia parte para la camara y fisco de su Magestad. Anhang 31 Y avnque en todas partes ella este prompta y aparejada para... | |
 | Juan José Iglesias Rodríguez - 2003 - 172 páginas
...a usado y costumbrado llevalles de pena en la canal y fuera de ella se haga tres partes, la tercia para el juez que lo sentenciare, y la otra tercia parte para las personas que tienen cargo de guardar el dicho Río sy fuere en la canal y si no donde se hiziere... | |
 | 274 páginas
...contrario hiciere. La cual dicha pena sea la tercia parte para la persona que lo acusare, y la otra tercia parte para nuestra Cámara, y la otra tercia parte para el juez que lo sentenciare. Con tanto que todas las veces que hubiéredes de hacer imprimir el dicho libro, durante el tiempo de... | |
| |
... la cual dicha pena sea la tercia parte para nuestra Cámara, y la otra tercia parte para el juez que lo sentenciare, y la otra tercia parte para el que lo denunciare... 
