...en un ángulo oscuro, de su dueño tal vez olvidada, silenciosa y cubierta de polvo veíase el arpa. ¡Cuánta nota dormía en sus cuerdas, como el pájaro duerme en las ramas, esperando una mano de nieve que sepa arrancarlas! ¡A}', pensé, cuántas veces el genio así duerme en el fondo...

...ángulo obscuro, de su dueño tal vez olvidada, silenciosa y cubierta de polvo veíase el arpa. ¡ Cuánta nota dormía en sus cuerdas, como el pájaro...en las ramas, esperando la mano de nieve que sabe arrancarla ! ¡ Ay ! pensé ; cuántas veces el genio así duerme en el fondo del alma, y una voz,...

...ángulo obscuro, De su dueño tal vez olvidada, Silenciosa y cubierta de polvo Veíase el arpa. ¡ Cuánta nota dormía en sus cuerdas, Como el pájaro duerme en las ramas, Esperando la mano de nieve Qué sabe arrancarlas! (p. 122, 11. I2-IQ) Here the assonance is á-a. The following rules for assonance...

...sensibilidad no les basta para serlo: la sensibilidad es el arpa de Bécquer donde duermen las notas «como el pájaro duerme en las ramas esperando la mano de nieve que sabe arrancarlas...» Y esta «mano de nieve» es la emoción ; pero tampoco la emoción natural y abandonada a sí misma,...

...en el ángulo oscuro, de su dueño tal vez olvidada, silenciosa y cubierta de polvo veíase el arpa. ¡Cuánta nota dormía en sus cuerdas, como el pájaro...ramas, esperando la mano de nieve que sabe arrancarlas! ¡Ay! pensé; ¡cuántas veces el genio así duerme en el fondo del alma, y una voz, como Lázaro,...

...ángulo obscuro, De su dueño tal vez olvidada, Silenciosa y cubierta de polvo Veíase el arpa. ni ¡ Cuánta nota dormía en sus cuerdas, Como el pájaro...ramas, Esperando la mano de nieve Que sabe arrancarlas ! ¡ Ay ! pensé ; ¡ cuántas veces el genio i" Así duerme en el fondo del alma, Y una voz, como...

...en el ángulo oscuro, de su dueño tal vez olvidada, silenciosa y cubierta de polvo veíase el arpa. ¡Cuánta nota dormía en sus cuerdas, como el pájaro...en las ramas, esperando la mano de nieve que sabe arrancarla! ¡Ay! pensé; ¡cuántas veces el genio así duerme en el fondo del alma, y una voz, como...

...sensibilidad no les basta para serlo : la sensibilidad es el arpa de Bécquer, donde duermen las notas "como el pájaro duerme en las ramas, esperando la mano de nieve que sabe arrancarlas..." Y esta "mano de nieve" es la emoción; pero tampoco la emoción natural y abandonada a sí misma, sino...

...olvidada, Silenciosa y cubierta de polvo Veíase el arpa. • ¡ Cuánta nota dormía en sus cuerdas, 40 Como el pájaro duerme en las ramas, Esperando la mano de nieve Que sabe arrancarlas! ¡ Ay ! — pensé — ¡ cuántas veces el genio ^ Así duerme en el fondo del alma! « ' • 45 Y...

...olvidada, silenciosa y cubierta de polvo veiase el arpa. iCuanta nota dormia en sus cuerdas, como el pajaro duerme en las ramas, esperando la mano de nieve que sabe arrancarlas! Alas, how many times asleep, I thought, Within one's soul the spark of genius lies, Waiting, like Lazarus,...