 | Karl Vallquist - 1897 - 68 páginas
...referre. Phorm. 814 sq. Commodius esse in omnis arbitrar, quam ut coeperas, manere hanc. Heaut. 107 sq. Si id non facis, ego quod me in te sit facere dignum inuenero. Нec. 326 Périsse me una haud dubium est. — Ratio verba inter se connectendi a Ter. hoc... | |
 | Francis Warre Cornish - 1900 - 604 páginas
...dici tantisper voló, Dum quod te dignumst faciès: sed si id non facis, Ego quod me in te sit faceré dignum invenero. Nulla adeo ex re istuc fit nisi ex nimio otio. Ego istuc aetatis non amori operam dabain, Sed in Asiam hinc abii propter paupeiiem, atque ibi Simul rem et belli... | |
 | Adam Schwind - 1901 - 94 páginas
...der Handlung. 3 IV. V. 106 sagt Menedemus: ego te meum esse dici tantisper volo, Dum quod te dignumst facies; sed si id non facis, Ego quod me in te sit facere dignum invenero. Menedemus droht mit diesen Worten seinem Sohn, ihn zu verstossen. Auf dieses Hecht, das bei den Griechen... | |
 | Friedrich Leo - 1913 - 512 páginas
...cessavü dicere hodie, Heaut. 106 ego te meum esse diä tantisper rolo, <! is i/i quod te dignumst facies ; sed si id non facis , ego quod me in te sit facere dignum invenero, Eun. 864 non te dignwn, Chaerea, fecisti; nam si ego digna hoc contumelia sum maxume, at tu indignus... | |
 | Terence - 1918 - 384 páginas
...erras, si id credis, et me ignoras, Clinia. ego te meum esse dici tantisper volo, dum quod te dignumsît facies; sed si id non facis, ego quod me in te sit...adeo ex re istuc fit nisi ex nimio otio. ego istuc aetati:; non amori operam dabam, 110 sed in Asiam hinc abii propter pauperiem atque ibi simul rem et... | |
 | Terence, Otto Skutsch - 1958 - 356 páginas
...tantisper voló dum quod te dignumst faciès ; sed si id non facís, 55 ego quod me in te sit faceré dignum invenero. nulla adeo ex re istuc fit nisi ex nimio otio. lio ego Istuc aetati' non amori operam dabam, sed in Asiam bine abii propter pauperiem atque ibi siraul... | |
 | Angeliki E. Laiou - 1998 - 316 páginas
...si id credis, et me ignoras, Clinia. / ego te meum esse dici tantisper volo / dum quod te dignumst facies; sed si id non facis, ego quod me in te sit facere dignum invenero." in a father. If this had been done, these things would never have happened to you."39 Such thoughtful... | |
 | 208 páginas
...Ego te meum esse dici tantispe"r volo, 55 Dum qu6d te dignumst fades : sed si id n6n facis, Ego qu6d me in te sit facere dignum inve"nero. Nulla adeo ex re istuc fit nisi ex nimio otio. Ego istiic aetatis n6n amori operam dabam, no Sed in Asiam hinc abii pr6pter pauperiem atque ibi 60 Simiil... | |
 | Terenci - 342 páginas
...si id credis, et me ignoras, Clinia. 1o5 ego te nieum esse dici tantisper uolo dum quod te dignumst facies ; sed si id non facis, ego quod me in te sit facere dignum inuenero. nulla adeo ex re istuc fit nisi ex nimio otio. ego istuc aetatis non amor i operam dabam,... | |
| |
Dum quod te dignum'st facies ; sed si id non facis, Ego, quod me in te sit facere dignum, invenero. Nulla adeo ex re istuc fit, nisi ex nimio otio. Ego istuc aetatis non amori operam dabam, Sed in Asiam hinc abii propter pauperiem, atque ibi Simul rem... 
