 | William Shakespeare - 1882 - 960 páginas
...Mine, Hal, mine. P. Hen. I did never see such pitiful rascals. Fal. Tut, tut ; good enough to toss ; food for powder, food for powder ; they'll fill a pit, as well as better: tush, man, mortal men, mortal men. West. Ay, but Sir John, methinks they arc exceeding poor aud bare... | |
 | William Shakespeare, William Michael Rossetti - 1882 - 1168 páginas
...Mine, Hal, mine. P. Hen. 1 did never see such pitiful rascals. FaL Tut, tut ; good enough to toss : p With like advantage on the other side ; Gelding tush, man, mortal men, mortal men. Wtst. Ay, but, Sir John, methinks they are exceeding poor and bare... | |
 | William Shakespeare - 1883 - 472 páginas
...Mine, Hal, mine. Prince. I did never see such pitiful rascals. Pal. Tut, tut ! good enough to toss ; 5 food for powder, food for powder ; they'll fill a pit, as well as better : tush, man ! mortal men, mortal men. West. Ay, but, Sir John, methinks they are exceeding poor and... | |
 | Derek Traversi - 1957 - 214 páginas
...sums up the contingent under his eyes as so many 'pitiful rascals': 'Tut, tut; good enough to toss; food for powder, food for powder; they'll fill a pit as well as better : tush, man, mortal men, mortal men.' Once again, we shall avoid a simple reaction to the spirit of... | |
 | William Empson - 1950 - 312 páginas
...Mine, Hal, mine. PRINCE. I never did sec such pitiful rascals. FAL. Tut, tut ; good enough to toss ; food for powder, food for powder ; they'll fill a pit as well as better ; tush, man, mortal men, mortal men. Mortal conveys both ' all men are in the same boat, all equal... | |
 | Amlin Gray - 1981 - 44 páginas
...Mine, Hal, mine. HAL. I did never see such pitiful rascals. FALSTAFF. Tut tut, good enough to toss, food for powder, food for powder; they'll fill a pit as well as better. Tush, man, mortal men, mortal men. HAL. Sirrah, make haste. Hotspur is already in the field. You stay... | |
 | Friedrich Wilhelm Joseph von Schelling - 403 páginas
...anticipated or expected. 164. Henry IV Part 1, act IV, scene ii, line 72: "Tut, tut; good enough to toss; food for powder, food for powder; they'll fill a pit as well as better; tush, man, mortal men, mortal men." 165. Cervantes, Los Trabajos de Persiles y Sigismunda (1617); traditional... | |
 | James Howe - 1994 - 290 páginas
...too is present for Falstaffs explanation of the quality of his men: that they are good enough to be "food for powder, food for powder; they'll fill a pit as well as / better. Tush, man, mortal men, mortal men" (4.2.65-67). He describes war to the prince from the point of view... | |
 | William Shakespeare - 1994 - 884 páginas
...Hal, mine. PRINCE HAL I did never see such pitiful rascals. FALSTAFF Tut, tut, good enough to toss, food for powder, food for powder, they'll fill a pit as well as better. Tush, man, mortal men, mortal men. WESTMORLAND Ay, but Sir John, methinks they are 47 blown (i) short-winded;... | |
 | Peggy O'Brien - 1994 - 244 páginas
...the able-bodied men who are safe at home, is less concerned: PUB CRAWLERS . . . good enough to toss; food for powder, food for powder. They'll fill a pit as well as better . . . mortal men, mortal men. Falstaff, Henry IV, Part 1, 4.2.66-68 At Shrewsbury, Hotspur insists... | |
| |
Tut, tut ! good enough to toss ; food for powder, food for powder ; they'll fill a pit, as well as better ; tush, man, mortal men, mortal men. 
