 | Karl von Martens, Ferdinand de Cornot baron de Cussy - 1856 - 762 páginas
...Britannic Majesty, shall be exempted from all compulsory military service whatsoever, either by sea or by land, and from all forced loans or military exactions...compelled, under any pretext whatsoever, to pay any other ordinary charges, requisitions, or taxes, greater than those that are paid by native subjects... | |
 | Georg Friedrich Martens, Karl Murhard, Frédéric Murhard, J. Pinhas, Karl Friedrich Lucian Samwer, Julius Hopf - 1856 - 778 páginas
...Britannic Majesty, shall be exempted from all compulsory military service whatsoever , either by sea or by land , and from all forced loans or military exactions...be compelled, under any pretext whatsoever, to pay other ordinary charges , requisitions , or taxes , greater than those that are paid by native subjets... | |
 | Karl von Martens - 1856 - 762 páginas
...Britannic Majesty, shall be exempted from all compulsory military service whatsoever, either by sea or by land, and from all forced loans or military exactions...be compelled, under any pretext whatsoever, to pay other ordinary charges, requisitions, or taxes, greater than those that are paid by native subjects... | |
 | Georg Friedrich Martens, Karl Murhard, Frédéric Murhard, J. Pinhas, Karl Friedrich Lucian Samwer, Julius Hopf - 1856 - 892 páginas
...Britannic Majesty, shall be exempted from all compulsory military Service whatsoever, either by sea or by land, and from all forced loans or military exactions...shall not be compelled, under any pretext whatsoever, lo pay other ordinary charges, requisitions, or taxes, greater than those that are paid by native subjets... | |
 | Georg Friedrich Martens - 1856 - 762 páginas
...all compulsory military service whatsoever, either by sea or by land, and from all forced loans t»r military exactions or requisitions ; and they shall...be compelled, under any pretext whatsoever, to pay other ordinary charges, requisitions, or taxes , greater than those that are paid by native subjets... | |
 | Georg Friedrich Martens, Karl Murhard, Frédéric Murhard, J. Pinhas, Karl Friedrich Lucian Samwer, Julius Hopf - 1857 - 846 páginas
...Her Britannic Majesty, shall be exempted from all compulsory military service whatsoever, whether by sea or land, and from all forced loans , or military...any pretext whatsoever, to pay any ordinary charges , requisila mas eficaz protección en sus personas y propiedades ; podran acudir á los tribunales... | |
 | Karl von Martens - 1857 - 636 páginas
...Her Britannic Majesty, shall be exempted from all compulsory military service whatsoever, whether by sea or land, and from all forced loans or military...or requisitions ; and they shall not be compelled to pay any charges, requisitions, or taxes, other or higher than those that are or may be paid by native... | |
 | Karl von Martens, Ferdinand de Cornot baron de Cussy - 1857 - 636 páginas
...Her Britannic Majesty, shall be exempted from all compulsory military service whatsoever, whether by sea or land, and from all forced loans or military...or requisitions ; and they shall not be compelled to pay any charges, requisitions, or taxes, other or higher than those that are or may be paid by native... | |
 | Georg Friedrich Martens, Karl Murhard, Frédéric Murhard, J. Pinhas, Karl Friedrich Lucian Samwer, Julius Hopf - 1857 - 970 páginas
...whatsoever, whether by sea or land, and from ail forced loans, or military exactions or réquisitions ; and they shall not be compelled, under any pretext whatsoever, to pay any ordinary charges , requisila mas eficaz proteccion en sus personas y propiedades ; podran acudir à los tribunales de... | |
 | Georg Friedrich Martens - 1857 - 852 páginas
...contribuciones ordinarias;, que los que pagan ó pagaren |o$ ciudadanos ó subditos naturales. lions, or taxes, other or higher than those that are or may be paid by native subjects or citizens. Art. X. Each of the two Contracting Parties agrees that it will not knowingly... | |
| |
They shall not be compelled, under any pretext whatever, to pay any charges or taxes other or higher than those that are or may be paid by native citizens or subjects. 
