...ello rii en ninguna cosa dello haya falta, porque así es nra. voluntad y conviene á nro. servicio; y los unos ni los otros no fagades ni fagan ende al por alguna manera, so pena de la nra. mrd. y de 50 mil marav." para la nra. Cámara á cada uno que lo contrario hiciere....

...corona e si en algun tienpo paresciere que lo soys o fueredes ansy mysmo ayays perdido el dicho oficio e los unos ni los otros no fagades ni fagan ende al por alguna manera dada en la billa de talabera a tryenta y un dias del mes de mayo de mili e quinientos e quarenta e...

...llevar derecho de eliancellería por cuanto vos yo fago merced dello por la presente, é los unos nin los otros no fagades, ni fagan ende al por alguna manera so pena de la mi merced é de privacion de los oficios é de confiscacion da los bienes de los que lo...

...rematados á quien los cumprare, para agora é para en todo tiempo; é los unos nin los otros non bagados ni fagan ende al por alguna manera, so pena de la nuestra merced é de 5 mil mrs. para la ttuestra cámaro á cada uno por quien fincan de lo ansi facer é cumplir. E demás...

...que allá las hagan traducir en lengua india, para que mejor lo entiendan y sepan lo proveído ; y los unos ni los otros no fagades ni fagan ende al por alguna manera, so pena de la nuestra merced y de mili castellanos de oro para la nuestra cámara á cada uno que lo contrario...

...lugares acostumbrados de las ciudades é villas é lugares de las >dichas Islas, Indias é Tierra Firme, por pregonero é ante escribano público; é los unos...alguna manera, so pena de la nuestra merced é de diez mil maravedís para la nuestra cámara, á cada uno que lo contrario hiziere. — Dada en Burgos, á...

...lugares, acostumbrados de las ciudades é villas é lugares de las dichas Islas, Indias é Tierra Firme, por pregonero é ante escribano público; é los unos...no fagades ni fagan ende al, por alguna manera, so pena de la nuestra merced éde diez mil maravedís para la nuestra cámara, á cada uno que lo contrario...

...traslado destas hordenanzas en la casa de la cibdad é Juzgado donde vos los dichos Juezes estoviéredes; é los unos ni los otros no fagades ni fagan ende al, por alguna manera, so pena de la mi merced é de cinqüenta mil maravedís para la mi Cámara, á cada uno por quien lineare...

...treslado destas hordenanzas en la casa de la cibdad é Juzgado donde vos los dichos Juezes estoviéredes; é los unos ni los otros no fagades ni fagan ende al, por alguna manera, so pena de la mi merced é de cinqüenta mil maravedís para la mi Cámara, á cada uno por quien fincare...

...nuestros oficiales que residen en la ciudad de Sevilla en la Casa de Contratacion de las Indias; y los unos ni los otros no fagades ni fagan ende al, por alguna manera, so pena de la nuestra rúerced é de diez mili maravedís para la nuestra cámara, á cada uno que lo...