...partes, la una para el acusador, y la otra tercia parte para la fabrica de la iglesia donde se hiciere, y la otra tercia parte para el juez que lo sentenciare y ejecutare Cód. franc. — Art. 262. Véase la Concordancia al nuestro 130. Cód. austr. — Art. 408....

...que ansí comprare y que se venda en almoneda, y lleve la tercia parte obras públicas desta ciudad y la otra tercia parte para el juez que lo sentenciare y denunciador. Otrosí ordenamos y mandamos: que ningún arriero sea osado á sacar carga de esta Ciudad...

...partes, la una para el acusador, y la otra tercia parte para la fábrica de la iglesia donde se hiciere, y la otra tercia parte para el juez que lo sentenciare y ejecutare Cód. franc.— Art. 262. Véase la Concordancia al nuestro 130. Cód. austr. — Art. 108....

...oro, aplicado como por la presente los aplicamos, la tercia parte para la Mi Camara y Fisco, y otra tercia parte para la persona que lo denunciare, y...otra tercia parte para el Juez que lo sentenciare; y por la segunda vez la pena sea doblada, y la aplicamos en la forma y manera susodicha, y Queremos y...

...contrario hiciere: la cual dicha pena sea la tercia parte para el juez que lo sentenciare, y la otra tercia parte para la persona que lo denunciare, y la otra tercia parte para nuestra Cámara. Y mandamos i los del nuestro Consejo, Presidente y Oidores de las nuestras Audiencias,...

...impression que hiziere, con los moldes y aparejos della, y mas incurra en -pena de cincuenta mil marauedis cada vez que lo contrario hiziere; la qual dicha pena sea la tercia parte para la persona que lo acusare, y la otra tercia parte para nuestra Camara, y la otra tercia parte para el juez que lo sentenciare,...

...libros, .moldes y aparejos que del tu,o viere, y mas incurra en pena de cinquenta mil maravedís, por cada vez que lo contrario hiziere: la qual dicha pena sea la tercia parte para la nuestra Camara, y la otra tercia parte para el juez que lo sentenciere , y otra para el que lo denunciare,...

...impression que hiziere, con los moldes y aparejos délia, y mas incurra 5 en pena de cincuenta mil marauedis cada vez que lo contrario hiziere. La qual dicha pena sea la tercia parte para la persona que lo acusare, y la otra tercia parte para nuestra Cámara, y la otra tercia parte para el juez que lo to...

...cincuenta mil maravedís: la cual dicha pena sea la tercia parte para la nuestra Cámara, y la otra tercia parte para la persona que lo denunciare, y...otra tercia parte para el juez que lo sentenciare. У para que mejor y más cumplidamente se guarde, cumpla y ejecute lo susodicho: mandamos ansí mesmo...

...Incurra en pena de mil pesos de oro: tercia parte para nuestra Camara e Fisco: y tercia para el Acusador: y la otra tercia parte para el Juez que lo Sentenciare: y si fuere persona vil, y no tuviere de que pagar, lo condene el Juez en la pena á su arbitrio M. La...