 | Léon Gautier - 1865 - 700 páginas
...Lns Sarrasins tute vcic l'esguarclet, Si se feinst mort, si gist entre K:s altres, Del sanc luat son cors e sun visage, Met sei en piez e de curre se haslet : Bels fut c forz c de grant vasselage. Par hon orgoill cumi-ncot morlel rage, Dullant saisit... | |
 | Francisque Michel - 1869 - 416 páginas
...luisant de marbre. Sur l'erbe verte li quens Rollans se pasmet; Uns Sarrazins tuteveie l'esguardet*, Si se feinst mort, si gist entre les altres, Del sanc luat* sun cors e sun visage, Met-sei en piez e de curre s'astet * ; Bels fut e forz e de grant vasselage*. Par sun orgoill cumencet... | |
 | Francisque Michel - 1869 - 412 páginas
...luisant de marbre. Sur l'erbe verte li quens Rollans se pasmet; Uns Sarrazins tuteveie l'esguardet*, Si se feinst mort, si gist entre les altres, Del sanc luat* sun cors e sira visage, Met-sei en piez e de curre s'astet * ; Bels fut e forz e de grant vasselage*. Par sun... | |
 | Léon Gautier - 1872 - 604 páginas
...arbres. Il ya là quatre perrons, tout luisanls de marbre. Sur l'erbe verte li quens Rollanz se pasmel. Uns Sarrazins tute veie l'esguardet. 2275 Si se feinst mort, si gist entre les altres. De 1' sanc luat sun cors e sun visage : Met sei en piez e de curre se hastet : Bels fut e forz e de... | |
 | Léon Gautier - 1875 - 464 páginas
...Quatre perruns i ad, luisanz de marbre. Sur l'herbe verte li quens Rollanz se pasmel. Uns Sarrazins tule veie l'esguardet; 2275 Si se feinst mort, si gist entre les altres. De sanc luat sun cors e sun visage ; Met sei sur piez e de curre se hastet. Bels fut e forz e de grant... | |
 | Theodor Müller - 1878 - 474 páginas
...zwischen ar und b noch ein halb getilgter oder halb verwischter Buchstabe; CLXXI. Halt sunt li pal e mult halt sunt li arbre. Quatre perruns i ad luisanz...zweites aus Versehen gesetztes r zu sein. — 2267. en s um un tertre Gt. , muntet sur un tertre 0. M. Ml., muntet un tertre GB, muntet en un tertre H. Liest... | |
 | Léon Gautier - 1878 - 578 páginas
...Chansons de geste. Uns Sarrasins tute veie l'esguardet, Si se feinst mort, si gist entre les al très. Del sanc luat sun cors e sun visage, Met sei en piez e de cuire se hastet : Bels fut e forz e de grant vasselage. Par son orgoill cumencet mortel rage, Rollant... | |
 | Bartsch - 1880 - 398 páginas
...Inisanz de marbre; sur l'erbe vert li quens Rollanz se pasmet. uns sarrazins tute voie l'esguardet, 30 si se feinst mort, si gist entre les altres, del sanc...sun visage. met sei en piez e de curre se hastet: hels fut e forz e de grant vasselage! par sun orguill cumencet mortel rage, x, Rollant saisit e sun... | |
 | Karl Bartsch - 1880 - 406 páginas
...pasmet. uns sarrazins tute veie l'esguardet. si se feinst mort, si gist entre les altres, del sane luat sun cors e sun visage, met sei en piez e de curre se hastet: bels fut e forz e de grant vasselage. par sun orguill cumencet mortel rage, Rollant saisit e sun cors... | |
 | Léon Gautier - 1881 - 670 páginas
...li pui e mult halt sunt li arbre. Quatre perruns i ad, luisanz de marbre. Sur l'herbe verte li quens Rollanz se pasmet. Uns Sarrazins tute veie l'esguardet...2275 Si se feinst mort, si gist entre les altres. De sane luat sun cors e sun visage ; Met sei sur piez e de curre se hastet. Bels fut e forz e de grant... | |
| |
Sarrazins tute veie l'esguardet, 2275 Si se feinst mort, si gist entre les altres. Del sanc luat sun cors e sun visage. Met sei en piez e de curre s'astet. 
