| John Tourrier - 1859 - 376 páginas
...DOMERGUE. Pleurante après son char, vous voulez qu'on me voie. RACINE. Et n'est-ce point, madame, un spectacle assez doux, Que la veuve d'Hector pleurant à vos genoux ? IDEM. Voyez-vous ces débris flottant vers la côte? FENELON. 266. — Une fille obéissant à sa... | |
| Jean Racine - 1860 - 696 páginas
...CÉPHISE. ANDROMAQUE. Où fuyez-vous, madame? N'est-ce point à vos yeux un spectacle assez doux Uue la veuve d'Hector pleurant à vos genoux? Je ne viens...larmes, Vous envier un cœur qui se rend à vos charmes, l'ar une main cruelle, hélas! j'ai vu percer lc seul où mes regards prétendaient s'adresser. Ma... | |
| Charles Pierre Girault-Duvivier - 1863 - 692 páginas
...s'il est adjectif. Quand Racine a dit dans Andromaque (act. III, se. 4) : N'est-ce point à vos yeui un spectacle assez doux Que la veuve d'Hector pleurant à vos genoux ? le poète a fait usage du participe parce que pleurer aux genoux dt quelqu'un peint une action instantanée;... | |
| Françoise-Désiré Bancel - 1864 - 452 páginas
...la mère la vanite de la femme, implore Hermione en faveur d'Astyanax : ANDROMAQUE. Où fuyez-vous, madame? N'est-ce pas à vos yeux un spectacle assez...veuve d'Hector pleurant à vos genoux ? Je ne viens poiut ici, par de jalouses larmes, Vous envier un cœur qui se rend à vos charmes. Par une main cruelle,... | |
| Jean Racine - 1873 - 790 páginas
....... Par un contraire choix. (II, 3n, Brit. 1161.) .... Pour son empire heureux. (II, 388, Bér. 3ai.) Je ne viens point ici, par de jalouses larmes, Vous envier un cœur qui se rend à vos charmes. (II, 83, Andr. 861.) Une des plus considérables places. (V, 5a, Médailles.') * Nourris à communs... | |
| Jean Racine - 1867 - 490 páginas
...lui dirois-je? SCENE IV. — ANDROMAQUE, HERMIONE, CLÉONE CÉPHISE. \ ANDROMAQUE. V Où fuyez-vous, madame? N'est-ce pas à vos yeux un spectacle assez doux Que la veuve d'Hector pleurante à vos genoux? Je ne viens point ici, par de jalouses larmes. Vous envier un cœur qui se... | |
| Henry Weston Eve - 1870 - 174 páginas
...roulez qu'on me voie, Mais, seigneur, en un jour ce serait trop de joie; and, Et n'est-ce point, madame, un spectacle assez doux, Que la veuve d'Hector pleurant à vos genoux f Kacine, he says, has shown great delicacy of taste in these two instances. He might have said, pleurant... | |
| Jean Racine - 1873 - 792 páginas
....... Par un contraire choix. (II, 3u, Brit. 1161.) .... Pour son empire heureux. (II, 388, Bér. 3ai.) Je ne viens point ici, par de jalouses larmes, Vous envier un cœur qui se rend à vos charmes. (H, 83, Andr. 86 1.) Une des plus considérables places. (V, 5s, Médaillet.") * Nourris à communs... | |
| Francis Batten C. Tarver - 1873 - 698 páginas
...invariable. on voyait des débris flottant vers la côte (ie actually in a state of motion, advancing) N'est-ce pas à vos yeux un spectacle assez doux Que la veuve d'Hector pleurant à vos genoux? (RACINE, Andromagué) (ie supplicating with tears) on peut voir la rosée dégouttant des feuilles... | |
| Jean Racine - 1873 - 784 páginas
...par crainte. (VI, 3i3, Livres ann.) * Acheter les prospérités par l'argent. (VI, 597, Livres ann.) Je ne viens point ici, par de jalouses larmes, Vous envier un cœur qui se rentl à vos charmes. (II, 83, Andr. 861.) Par quel charme, ouhliant tant de tourments soufferts, Pouvez-vous... | |
| |