...mente All'altro polo, e vidi quattro stelle Non viste mai fuor ch'alia prima gente. Goder pareva il ciel di lor fiammelle : O settentrional vedovo sito, Poi che privato se' di mirar quelle ! Com' io dal loro sguardo fai partito, Un poco me volgendo all'altro polo Là, onde il Carro già...

...Ali' altro polo, e vidi quattro stelle Non viste mai fuor ch'alia prima gente. 25 Goder pareva il ciol di lor fiammelle : O settentrional vedovo sito, Poi che privato se' di mirar quelle ! 28 Com' io dal loro sguardo fui partito, Un poco me volgendo all'altro polo Là, onde il Carro già...

...volsi a man destra, e posi mente all' altro polo, e vidi quattro stelle non viste mai fuor che alia prima gente. Goder parea lo ciel di lor fiammelle ; o settentrional vedovo sito, poiche private sei di mirar quelle ! " The two great stars which mark the summit and the foot of the...

...e posi mente All' altro polo; e vidi quattro stelle Non viste mai fuor ch' alia prima gente. Coder parea lo ciel di lor fiammelle ; O settentrional vedovo sito, Poi che privato se' di mirar quelle ! ' "The two great stars which mark the summit and the foot of the Cross having nearly the same right...

...mente All' altro polo, e vidi quattro stelle Non viste mai fuor ch'alla prima gente, Goder pareva il ciel di lor fiammelle, O settentrional vedovo sito Poi che privato se' di mirar quelle! Dann rechts, des Südens Pole zugekehrt, Erblickt' ich eines Viergestirnes Schimmer, Dess' Anblick...