 De Castiella la gentil exidos somos acá Si con Moros non lidiaremos non nos darán del pan; Bien somos nos seiscientos , algunos hay de mas. En el nombre del Criador que non pase por al : Vayamos los ferir en aquel dia de eras.  Poëme du Cid - Página 52de Cid - 1858 - 348 páginasVista completa - Acerca de este libro
 | Karl Gustav Vollmöller - 1879 - 110 páginas
...moros non lidiaremos, no nos daran del pan. Bien somos nos VI cientos, algunos ay de mas. Bl. 15 a. 675 En el no[m]bre del Criador que non pase por al, Vayamos los ferir en aquel dia de cras." Dixo el Campeador: ,,a mi guisa fablastes, Ondrastes uos Minaya ca aun uos lo yedes de far." Todos... | |
 | Rodrigo Diaz de Bivar - 1879 - 114 páginas
...moros non lidiaremos, no nos daran del pan. Bien somos nos VI cientos, algunos ay de mas. Bl. 15 a. 675 En el no[m]bre del Criador que non pase por al, Vayamos los ferir en aquel dia de eras." Dixo el Campeador: ,,a mi guisa fablastes, Ondrastes uos Minaya ca aun uos lo yedes de far."... | |
 | 1890 - 288 páginas
...moros non lidiaremos, | no nos daran del pan. Bien somos nos VI cientos, | algunos ay de mas. 675. En el nombre del Criador | que non pase por al, Vayamos los ferir | en aquel dia de eras. » Dixo el Campeador : | « a mi guisa fablastes, Ondrastes uos, Minaya, | ca aun uos lo yedes... | |
 | Edvard Lidforss - 1896 - 184 páginas
...con moros non lidiáremos, no nos daniu del pan. Bien somos nos .VI. cientos, algunos ay de mas. 675. En el no[m]bre del Criador que non pase por al, Vayamos los ferir en aquel dia de eras.» Dixo el Campeador: «a mi guisa fablastes; Ondrastes vos, Minaya, ca aun vos lo vedes de far.... | |
 | Rudolf Beer - 1898 - 56 páginas
...somos aca, Si con moros non lidiaremos, no nos daran el pan. Bien somos nos VI cientos, algunos ay de mas. En el nombre del Criador — que non pase por al — Vayamoslos ferir en aquel dia de cras Amad. III, 584 (Cron. Gen. fol. 304C) Salidos somos de Castiella... | |
 | Tomás Antonio Sánchez, Pedro José Pidal Carniado Fernández Tuero - 1898 - 662 páginas
...lidiar. Dezid-me, caualleros, comino nos plaze de far? Primero fablo Minaya , vn cauallero de prestar : De Castiella la gentil exidos somos acá, Si con moros non lidiaremos, no nos darán del pan. Bien somos nos VI cientos, algunos ay ш de mas. En el nombre del Criador que... | |
 | Enrique Nercasseau y Morán, Federico Hanssen - 1905 - 356 páginas
...670 Dezid me, caualleros, comino uos plaze de far." Primero fablo Miiiaya, vn cauallero de prestar: "De Castiella la gentil exidos somos acá, Si con moros non lidiaremos, no nos darán del pan. Bien somos nos .vi. cientos, algunos ay de mas; 675 En el nonbre del Criador,... | |
 | Marcelino Menéndez y Pelayo, José Rogerio Sánchez - 1906 - 562 páginas
...consejo, y el Cid se conforma con su brioso parecer : Primero fabló Minaya, un eavallero de prestar : «De Castiella la gentil exidos somos acá, Si con moros non lidiaremos no nos darán del pan. Bien somos nos seycientos, algunos ay de mas, En el nombre del Criador, que... | |
 | 1908 - 554 páginas
...cavallero de prestar: De Castiella la gentil exidos somos aca, Si con Moros non lidiaremos, non nos dardi del pan. Bien somos nos seiscientos, algunos hay de...pase por al Vayamos los ferir en aquel dia de cras. Dixo el Campeador: a mi guisa fablastes. Ondrastevos, Minaya, ca aun vos lo yedes From Poem of the... | |
| |
