經典英詩賞析(50K)寂天文化, 2006 |
Dentro del libro
Resultados 11-15 de 22
Página 10
... 哀嘆自己不幸的遭遇,最後方下定決心擺脫沉重的愛情枷鎖。至於愛情中的關係,傾吐心聲的說話者是被動等待的一方,而他的心上人則冷漠、性喜虐待,喜歡擺出矯揉造作的姿態,無情拒絕說話者的追求。 ·伊麗莎白時代-Thomas Wyatt -------因此,要了解. IO.
... 哀嘆自己不幸的遭遇,最後方下定決心擺脫沉重的愛情枷鎖。至於愛情中的關係,傾吐心聲的說話者是被動等待的一方,而他的心上人則冷漠、性喜虐待,喜歡擺出矯揉造作的姿態,無情拒絕說話者的追求。 ·伊麗莎白時代-Thomas Wyatt -------因此,要了解. IO.
Página 11
·伊麗莎白時代-Thomas Wyatt -------因此,要了解詩中的奧妙,就必須留意其中的巧喻。巧喻是以具體的意象來闡述愛情,是一種刻意營造出來的想像畫面。詩中的說話者對心上人的種種描述,都包羅在這種隱喻裡。從懷亞特的作品看來,男性對心目中理想女性的想像 ...
·伊麗莎白時代-Thomas Wyatt -------因此,要了解詩中的奧妙,就必須留意其中的巧喻。巧喻是以具體的意象來闡述愛情,是一種刻意營造出來的想像畫面。詩中的說話者對心上人的種種描述,都包羅在這種隱喻裡。從懷亞特的作品看來,男性對心目中理想女性的想像 ...
Página 14
... 在對讀者訴說他的愛情故事。此外,要領略本詩之美,最佳的策略就是先掌握住巧喻。在第三與第四行「 Into my face presseth with bold pretense (肆然地虛虛掩掩迫近吾顏) / HI And there 伊麗莎白時代 Thomas Wyatt ------- campeth , spreading his banner.
... 在對讀者訴說他的愛情故事。此外,要領略本詩之美,最佳的策略就是先掌握住巧喻。在第三與第四行「 Into my face presseth with bold pretense (肆然地虛虛掩掩迫近吾顏) / HI And there 伊麗莎白時代 Thomas Wyatt ------- campeth , spreading his banner.
Página 15
伊麗莎白時代 Thomas Wyatt ------- campeth , spreading his banner (就此駐紮張揚著他的旗幟)」,我們可以看到懷亞特將愛情比喻成一場戰事,從中暗示著愛情的本質。因此彷彿是在預告和愛人邂逅,以及自我質疑和決心走出情傷的結局。讀者可從詩中得知,說話 ...
伊麗莎白時代 Thomas Wyatt ------- campeth , spreading his banner (就此駐紮張揚著他的旗幟)」,我們可以看到懷亞特將愛情比喻成一場戰事,從中暗示著愛情的本質。因此彷彿是在預告和愛人邂逅,以及自我質疑和決心走出情傷的結局。讀者可從詩中得知,說話 ...
Página 17
... ( adv . )在其上 12. brittle britl ] ( a . )尖利的 13. dart [ da : rt ] ( n . )鏢;箭 14. hitherto [ Chrðartu : ] ( adv . )到目前為止 15. bough [ bau ] ( n . )大樹枝 伊麗莎白時代 Thomas Wyatt (我曾在盲目的 17 別了,愛情,別了你所有法則, 1.
... ( adv . )在其上 12. brittle britl ] ( a . )尖利的 13. dart [ da : rt ] ( n . )鏢;箭 14. hitherto [ Chrðartu : ] ( adv . )到目前為止 15. bough [ bau ] ( n . )大樹枝 伊麗莎白時代 Thomas Wyatt (我曾在盲目的 17 別了,愛情,別了你所有法則, 1.