La verdadera Guanahani de Colón: Memoria comunicada á la Facultad de humanidadesImprenta nacional, 1864 - 1 páginas |
Otras ediciones - Ver todo
Términos y frases comunes
adonde agua alcatraz almadia Altezas andaria anduvo árboles assy azagayas Babeque barca barloventeando buen buen rio cabo camino canoa Capitan carabela carabela Pinta carta Castilla cinco leguas Cipango Colon costa creia cristianos cuarta del Sueste cuatro millas debia decian dellas despues dice el Almirante diez dijo dito Fernam D'Ulmo dito Joham Afomso eran estaba fuese gente Gomera Guanahani habia habia enviado habia visto habria halló hobiese Inaguas indios Isla Española islas isleta Jueves leguas leguas y media Lesnordeste Lisboa llegar Lucayas mandó maravilla marineros Martin Alonso Martin Alonso Pinzon Mayaguana mercee Miércoles millas por hora mugeres mundo Navarrete navegó navíos noche Nordeste Norte nueve leguas ocho leguas ocho millas Oueste Paolo Toscanelli pardelas parece poblacion podia Portugal pudo puerto queria ques questaba resgatar salido seis leguas señas siete leguas Sudueste Sueste tambien tenia tierra firme traen traia veinte venian viage viento vieron vino yerba ylha
Pasajes populares
Página viii - Amañaron todas las velas, y quedaron con el treo, que es la vela grande sin bonetas, y pusiéronse a la corda, temporizando hasta el día viernes, que llegaron a una isleta de los Lucayos, que se llamaba en lengua de indios Guanahani.
Página 4 - ... y vide muchos árboles muy disformes de los nuestros, y dellos muchos que tenían los ramos de muchas maneras y todo en un pie, y un ramito es de una manera y otro de otra, y tan disforme que es la mayor maravilla del mundo...
Página viii - Almirante lo dijo, se vido una vez o dos, y era como una candelilla de cera que se alzaba y levantaba, lo cual a pocos pareciera ser indicio de tierra.
Página viii - Por lo cual cuando dijeron la Salve que la acostumbran decir e cantar a su manera todos los marineros y se hallan todos: rogó y amonestólos el Almirante que hiciesen buena guarda al castillo de proa y mirasen bien por la tierra...
Página 41 - ... los aires eran como en Abril en Castilla , cantaba el ruiseñor y otros pajaritos como en el dicho mes en España, que dicen que era la mayor dulzura del mundo.
Página 1 - ... entre medias queda hondo y puerto para cuantas naos hay en toda la cristiandad, y la entrada dello muy angosta. Es verdad que dentro desta cinta hay algunas bajas, mas la mar no se mueve más que dentro en un pozo.
Página ix - ... que se ponían al pescuezo, y otras cosas muchas de poco valor, con que hobieron mucho placer y quedaron tanto nuestros que era maravilla.
Página 9 - ... la playa con sus calabazas llenas y folgaron mucho de dárnosla, y yo les mandé dar otro ramalejo de cuentecillas de vidrio, y dijeron que de mañana vernian acá.
Página 9 - Mas todavía tengo determinado de ir a la tierra firme ya la ciudad de Guisay, y dar las cartas de vuestras Altezas al Gran, Can, y pedir respuesta y venir con ella.
Página 56 - Almirante-, son gente de amor y sin codicia y convenibles para toda cosa, que certifico a Vuestras Altezas que en el mundo creo que no hay mejor gente ni mejor tierra: ellos aman a sus prójimos como a sí mismos, y tienen una habla la más dulce del mundo y mansa, y siempre con risa.