del olvido, y la injuria de los tiempos.

Leeràfe (Señor) que fi España por vn Rey fe perdiò, bolviò à reftaurarfe por los iluftres, y memorables hechos de otros que felizemente alentando la Real Purpura, que fe anima en V. M. le incitan prudentes, fantos, y vitoriofos à que triunfe de los enemigos de fu efpaciofa Monarquia, y honre con el premio à los que por dilatarfela, no rehufarón ofrecerfe à la muerte,y à los que con delgada pluma, à pesar de la deprauada objecion, hàn justificado muchas verdades oprimidas de la li fonja,ò viciadas de la malevolencia:efpera de la foberana benignidad de V.M.por lo mucho que firuiò mi padre, y todos fus mayores en la guerra, y la paz, mereceràn eftos Annales fer admitidos en fu Real gracia,para que fauorecida la posteridad de fu Autor, poftrados todos à los foberanos pies de V.M.roguèmos à Dios,profpere fu Augusta vida,como puede, fus vaflallos defeamos, y efta Monarquia hà menelter.Madrid,y Abril 8.de 1681.

Humilde Vaffallo de V. Mag.

Que à fus Reales Pies fe poftra.

Don Miguel Pellicèr
de Offau y Tovar.

AL

D. LVIS MANVEL FERNANDEZ PORTOCARRERO, PRESBYTERO CARDENAL de la Santa Iglefia de Roma, del Titulo de Santa Sabina, Protector de España, Arçobifpo de Toledo, Primado de las Efpañas, Chanciller Mayor de Caftilla,y del Confejo de Eftado de fu Mageftad.

EMINENTISSIMO SEÑOR,

S Tan dejufticia en mi ( Eminentifsimo feñor) poner estos Annales en manos deV.Em. para que logren la dicha de elevarfe à los ojos de fu Magestad, que no me permiten difcurrir en la eleccion, confiderada la grandeza del que los ha de patrocinar,afsi por la Iluf

trifsima, y HeroycaSangre, que en V. Em.refplandece, como por lo fublime de las Dignidades, que el Capelo,y la Mitra forman; confiderandofe en todo un Mecenas de mayor effera, que aquel que tuvo Augufto y tanto celebrò Horacio y como el fer una cofa bien vifta procede de la clara luz quela iluf tra, afsi patrocinada efta literaria fatiga de mi Padre portan foberano Tutelar, aun quando le notaffe algunas imperfecciones la emulacion, quedarian difsimuladas, ò tan altamente fufpendidas, que lograria fu Artifice la feguridad de gozarfe lo tranquilo en el Puerto de la Fama, quando otros han peligrado en los cfcollos del vituperio.

Si el efcrivir historias en aquellas calamitofas edades, donde la pluma fe auia trocado en penetrante lança, y el negro humor en purpureo mati, dibuxado en los pechos de los enemigos de la Fè, folo los grandes Prelados,y Obispos lo vfaron, feria por la integridad, y pureza en referir lo que fe obrana ; ò porque mas libres de las militares fatigas, podian dedicarse à notar el ardimiento de aquellos valerofos Españoles. Quien entre los demás logrò el. acierto, y le fomos deu lores de tan confiderables noticias, fue el Iluftrifsimo Don Rodrigo Ximene de Rada, anteceffor de V. Em. fi no en la Purpura Cardinalicia, en la Mitra Arçobifpal de Toledo, que efcriniò, peleò, y afsiftiò al feñor Rey Don Alonfo el 9 3

Octa

por tantas razones, ni corra por los marciales tiefgos, ni por los hiftoricos affumptos; debe, à lo menos, al que fe defvelò en cimentar la folide de nueftros Annales, fauorecerle, por imita r à aquel gloriofo Prelado para que merezca de fu Mageftad el premio de tantos años, como fe ocupò en fu Real fervicio, con el feguro de que llegando à mirarfe con tan fuperior abono, no temerà el malogro que fuele afsiftir à los defvalidos; y fi por tan posthuma, llevada de fu proprio defamparo, fe entra esta Obra por los umbrales dela benignidad de V. Em. es, para que dè exemplar luz de tan magnanima accion à los vinos, y nueua vida de honrofa fama à vn muerto, donde repofarà fu laboriofe afan en los aplausos que le recabò la felicidad de auer merecido à V. Emin. por fu Protector, cuya vida guarde Dios como puede, y fus criados defeamos fiempre. Madriday Abril 8.de 16811

B. L. P. de V. Emin.

Su mas Afecto Criado.

Don Miguel Pellicer
de Offany Tovar.

CENSVRA

De Sampèr y Gordejuela, Prior de San George en el Orden de Montefa,y fu Procurador General, Capellan de Honor de fu Mageftad, de fu Confejo,y fu Affeffor Iubilado de Bayle General de la Ciudady Reyno de Valencia, y Administrador del Hospital Real de Nuestra Señora de Montferrate de la Corona de Aragon defta Corte.

L

ÖS Nueve Libros primeros de losAnnales de la Monarquia de las Efpañas, defpues de fu perdida, que dexò impreffos D.Iofeph Pellizer de Offau y Tovar, Cavallero del Örden de Sant-Iago,Chronifta Mayor deEspaña,y delConfejo de fuMageftad,hè de cenfurar,de orden del feñor Licenciado DonAlonso Rico y Villarroel, Vicario de Madrid, y fu Partido: y quando fuera mas acertado prorrumpir en lamentos, que en vozes; verter lagrimas, que echar palabras, hallome forçado al cumplimiento del encargo; pero fatisfaciendo, como devo, à mi obligacion, alternarèlo todo, como pide mi cariño al Autor.

De doze Libros conftava efte primero Tomo de los Annales de Elpaña:y quando la Prensa holgava con los Preambulos del dezimo, llegò la muerte, y fufpendiò los progreffos de Don Io, feph, dexándonos doloridos, y laftimados. Començò fu indispoficion por un accidente catarral, con destilacion al pecho,que no pareció de cuidado à los Medicos; pero guardò la cama quatro, ò cinco dias; al fexto me embiò à llamar, fui puntual, y cuidadofo: Hallèle incorporado en la cama,y mas indifpuefto de lo que èl juzgava. Comunicòme muchas cofas de lu Alma,de fu Cuerpo, de fu Familia, y de fus Obras;encargando algunas à mi cuidado, que folo eftuvieron aquella noche. Amaneciò el Sabado seteno, y fatal,con pulfos flaquifsimos, levantado el pecho, y cafi fin habla. Vinieron los Medicos, ordenaronle los Sacramentos, recibiòlos con la devocion, y ternura que acoftumbrava; y fobreviniendo parafilmos, perdiò la habla,y defpues la vida à las doze y media del dia diez y feis de Deziembre,mil feifcientos y fetenta y nueve.Què dolorofo para todos! Pues perdimos al Maestro, al Honor de nueftra Corona de Aragon,al Defeo de todas las demàs de Europa, à la Antorcha de la Historia, al Fenix de las Ciencias, al Apolo de las Mufas, y al Padre de la Eloquencia Caftellana.

Naciò en la Imperial Ciudad de Zaragoça à veinte y dos

de

T