 | 1844 - Страниц: 600
...el Marqués D. Francisco Pizarro y los que con el estaban rescebiau mucha alegria y contento, nunque ellos no ninguno por haber venido, porque como habian...dejára, y los soldados por no poder. Pues estando todos asi aderezándose para pasar á Tumbez sucedió que el tesorero de SM Riquclme, vista la tierra cuan... | |
 | William Hickling Prescott - 1874 - Страниц: 560
...*3 " Aunque ellos no ninguno por aver venido, porque como avian dexado el pamiso de mahoma que hera Nicaragua y hallaron la isla alzada y falta de comidas y la mayor parte de la gente enfferma y no oro ni plata como atras avian hallado, algunos y todos se holgaran de volver de adonde... | |
 | William Hickling Prescott - 1855 - Страниц: 446
...ninguno por aver venido, porque como avian dexado el paraiso de mahoma quo hcra Nicaragua y haliaron la isla alzada y falta de comidas y la mayor parte de la gente enflerma y no oro ni plata como atras avian hallado, algunos y todos se holgaran de volver do cnlou'.lc... | |
 | William Hickling Prescott - 1882 - Страниц: 560
...por aver venido, porque como avian dexado el parniso de mahoma que hera Nicaragua y hallaron la ishi alzada y falta de comidas y la mayor parte de la gente enfferma y no oro ni plata como atras avian hallado, algunos y todos se holgaran de volver de adonde... | |
 | 1917 - Страниц: 742
...alegría y contento, aunque ellos no ninguno por haber venido, porque como habían dejado el paraíso de Mahoma que era Nicaragua y hallaron la' isla alzada...de la gente enferma, y no oro ni plata como atrás habían hallado, algunos y todos se holgaran de volver de adonde habían venido, y el capitán de vergüenza... | |
 | William H. Prescott - 2005 - Страниц: 573
...ta"Aunque ellos no ninguno por aver venido, porque come avian dexado el paraiso de mahoma que hera Nicaragua y hallaron la isla alzada y falta de comidas y la mayor parte de la gente enfferma y no oro ni plata como atras avian hallado, algunos y todos se holgaran de velvet de adonde... | |
 | William H. Prescott - 2006 - Страниц: 573
...ffl"Aunque ellos no ninguno por aver venido, porque como avian dexado el paraiso de maboroa quc hem Nicaragua y hallaron la isla alzada y falta de comidas y la mayor parte de la gente enffenna y no oro ni plata como atras avian hallado, algunos y todos se holgaran de volver de adonde... | |
 | William Hickling Prescott - 2004 - Страниц: 618
...1 "Aunque ellos no ninguno por aver venido, porque como avian dexado el paraiso de mahoma que hera Nicaragua y hallaron la isla alzada y falta de comidas y la mayor pane de la gente enfferma y no oro ni plata como atras avian hallado, algunos y todos se holgaran de... | |
| |
Nicaragua y hallaron la' isla alzada y falta de comidas, y la mayor parte de la gente enferma, y no oro ni plata como atrás... 