An Attempt to Solve the Problem of the First Landing Place of Columbus in the New World

Portada
U.S. Government Printing Office, 1882 - 68 páginas

Dentro del libro

Páginas seleccionadas

Otras ediciones - Ver todo

Términos y frases comunes

Pasajes populares

Página 11 - Luego vieron gente desnuda y el Almirante salió a tierra en la barca armada y Martín Alonso Pinzón y Vicente Yáñez, su hermano, que era capitán de la Niña. Sacó el Almirante la bandera real y los capitanes con dos banderas de la Cruz Verde, que llevaba el Almirante en todos los navios por seña con una F y una Y: encima de cada letra su corona, una de un cabo de la Y y otra de otro.
Página 12 - Ellos deben ser buenos servidores y de buen ingenio, que veo que muy presto dicen todo lo que les decía, y creo que ligeramente se harían cristianos; que me pareció que ninguna secta tenían.
Página 11 - Por lo cual cuando dijeron la Salve que la acostumbran decir e cantar a su manera todos los marineros y se hallan todos: rogó y amonestólos el Almirante que hiciesen buena guarda al castillo de proa y mirasen bien por la tierra...
Página 12 - Mas me pareció que era gente muy pobre de todo. Ellos andan todos desnudos como su madre los parió, y también las mujeres, aunque no vide más de una farto moza, y todos los que yo vi eran todos mancebos, que ninguno vide de edad de más de treinta años: muy bien hechos, de muy fermosos cuerpos, y muy buenas caras...
Página 28 - Ouesudueste iría á ella, y yo así lo tengo, porque creo que si es así como por señas que me hicieron todos los indios de estas islas y aquellos que llevo yo en los navios, porque por lengua no los entiendo, es la isla de Cipango, de que se cuentan cosas maravillosas, y en las esferas que yo vi y en las pinturas de mapainundoB es ella en esta comarca...
Página 25 - Aquí es unas grandes lagunas, y sobre ellas ya la rueda es el arboledo en maravilla, y aquí y en toda la isla son todos verdes y las yerbas como en el abril en el Andalucía...
Página 49 - ... gold. These people make signs that it is worn on the arms and legs; and it must be gold, for they point to some pieces that I have. I cannot err, with the help of our Lord, in finding out where this gold has its origin. Being in the middle of the channel between these two islands, that is to say, that of Santa Maria and this large one, to which I give the name of Fernandina, I came upon a man alone in a canoe going from Santa Maria to Fernandina.
Página 25 - ... as in April in Andalusia. The singing of the birds is such, that it seems as if one would never desire to depart hence. There are flocks of parrots which obscure the sun, and other birds, large and small, of so many kinds and so different from ours, that it is wonderful: and besides...
Página 12 - Dellos se pintan de prieto, y ellos son de la color de los canarios, ni negros ni blancos, y dellos se pintan de blanco, y dellos de colorado...
Página 45 - At dawn I ordered the boat of the ship and the boats of the caravels to be got ready, and went along the island in a north-northeasterly direction to see the other side, which was on the other side of the east...

Información bibliográfica