El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha, Volumen 3Baudry, Barrois, 1825 |
Otras ediciones - Ver todo
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha, Volúmenes 5-6 Miguel de Cervantes Saavedra Vista de fragmentos - 1825 |
Términos y frases comunes
adelante adonde agora agra albogues alma Altisidora amigo asimesmo aventura azotes Bachiller buen Sancho burla caballero andante caballo cabeza Carlo Magno castillo Cide Hamete cielo criados cueva de Montesinos debia decia decir dejado dellos desencanto despues destos diablo dice digo dijo Don Quijote dijo la Duquesa dijo Sancho dió discreto doncella Doña Rodriguez dueñas Dulcinea del Toboso Duque encantadores escudero estaba fuese Gobernador gregüescos gusto habeis habia hallado hija historia Ínsula jote labrador llegáron llegó llevar luego Maese Pedro Mancha mandó mano mesmo mira mono muger mundo nador noche ñor oido ojos parece paso podia pondió preguntó priesa puesto querria quiero quisiere quiso Radamanto rebuznar replicó Sancho respondió Don Quijote respondió Sancho Ricote Rocinante Roque rostro rucio salir Sancho Panza suelo tambien tengo tenia Teresa Panza Tosílos traia Trifaldi venia verdad vió visto volvió vuesa merced
Pasajes populares
Página 260 - ... -Dulcinea del Toboso es la más hermosa mujer del mundo, y yo el más desdichado caballero de la tierra, y no es bien que mi flaqueza defraude esta verdad. Aprieta, caballero, la lanza, y quítame la vida, pues me has quitado la honra.
Página 285 - Dicen que en el propio original desta historia se lee que, llegando Cide Hamete a escribir este capítulo, no le tradujo su intérprete como él le había escrito, que fue un modo de queja que tuvo el moro de sí mismo, por haber tomado entre manos una historia tan seca y tan limitada como esta de don Quijote...
Página 5 - ... es mi intención limpiar esta ínsula de todo género de inmundicia y de gente vagamunda, holgazanes, y mal entretenida; porque quiero que sepáis, amigos, que la gente baldía y perezosa es en la república lo mesmo que los zánganos en las colmenas, que se comen la miel que las trabajadoras abejas hacen.
Página 375 - Hallóse el escribano presente, y dijo que nunca había leído en ningún libro de caballerías que algún caballero andante hubiese muerto en su lecho tan sosegadamente y tan cristiano como don Quijote; el cual, entre compasiones y lágrimas de los que allí se hallaron, dió su espíritu: quiero decir que se murió.
Página 269 - Mira, Sancho: si tomas por medio a la virtud, y te precias de hacer hechos virtuosos, no hay para qué tener envidia a los que los tienen príncipes y señores; porque la sangre se hereda, y la virtud se aquista, y la virtud vale por sí sola lo que la sangre no vale.
Página 82 - Venid vos acá, compañero mío y amigo mío, y conllevador de mis trabajos y miserias: cuando yo me avenía con vos, y no tenía otros pensamientos que los que me daban los cuidados de remendar vuestros aparejos, y de sustentar vuestro corpezuelo, dichosas eran mis horas, mis días y mis años; pero, después que os dejé y me subí sobre las torres de la ambición y de la soberbia, se me han entrado por el alma adentro mil miserias, mil trabajos y cuatro mil desasosiegos".
Página 141 - Ellos conquistaron el cielo a fuerza de brazos, porque el cielo padece fuerza, y yo, hasta agora, no sé lo que conquisto a fuerza de mis trabajos; pero si mi Dulcinea del Toboso saliese de los que padece, mejorándose mi ventura y adobándoseme el juicio, podría ser que encaminase mis pasos por mejor camino del que llevo.
Página 371 - ... y si como estando yo loco fui parte para darle el gobierno de la ínsula, pudiera agora, estando cuerdo, darle el de un reino, se le diera, porque la sencillez de su condición y fidelidad de su trato lo merece.
Página 228 - Quijote, que no es vuesa merced conocido en el mundo, enemigo siempre de premiar los floridos ingenios ni los loables trabajos.
Página 6 - Dice tanto vuesa merced, señor gobernador, dijo el mayordomo, que estoy admirado de ver que un hombre tan sin letras como vuesa merced, que á lo que creo no tiene ninguna, diga tales y tantas cosas llenas de sentencias y de avisos tan fuera de todo aquello que del ingenio de vuesa merced esperaban los que nos enviaron y los que aquí venimos: cada dia se ven cosas nuevas en el mundo; las burlas se vuelven en veras, y los burladores se hallan burlados.