...esquire, of Grantham, and a member of parliament1, and printed at London by Ralph Newberie, in 1581m. This translation has no other merit than that of being...the Iliad in an English dress. I do not find that he used any known French version f. He sometimes consulted the Latin interpretation, where his French...

...ii. p. 109. § Warton obncrves, that " this translation has no other merit tlian that of being tlic w — Vol. iii. p. 440. •)"{• Beside these Sonnets, amounting to twenty-three, Harvey was the Introducer...

...esquire, of Granthan;. and a member of parliament1, and printed at London by Ralph Newberie, in 1.581 m. This translation has no other merit than that of being...the Iliad in an English dress. I do not find that he used any known French versionf. He sometimes совsuited the Latin interpretation, where his French...

...esquire, of Granthara, and a member of parliament1, and printed at London by Ralph Newberie, in 1581 m. This translation has no other merit than that of being...the Iliad in an English dress. I do not find that he used any known French versionf. He sometimes consulted the Latin interpretation, where his French...

...his " Remain»," 1670. 8vo. ф Vide Beloe's Anecdotes, vol. ii. p. 109. § Warton observes, lliat " on. I behold them like a Spanish great galleon, and...English man of war. Master Jonson, like the forme Rnglish dress." — Vol. iii. p 440 •}"f Beside these Sonnets, amounting to Iwent.v-lhfL'e, Harvey...

...his "Ron • Iti70. 8vo. Ï Vide Beloe's Anecdotes, vol. ii. p. 109. § Hartón observes. es. dial " this translation has no other merit than that of being the first of a part of the Iliad in an Knglish dress." — Vol. iii. p 440 •ft Beside these Sonnets, amounting...

...Wartonus in libro illo optimae. notae, quem de historia poeseos Anglicae seripsit, hoc iudicat : » This translation has no other merit than that of being...the first appearance of a part of the Iliad in an Englith dress." De llnlihcsü et Qgilhyi versionibus sic fere iudicatur, npud illos virtutem poeticam...

...poeseos Anglicae scripsit, hoc iudicat : » This translation has no other merit than that of beinp the first appearance of a part of the Iliad in an English dress." De llobbesii et (Igillni versionibus sic fere iudicatur, apnd illos virtutem poeticam prorsus desiderari....

...to a poet there is no greater poyson, than vexation of spirite." Warton has justly observed that " this translation has no other merit than that of being"...appearance of a part of the Iliad in an English dress." It is, indeed, a very poor performance, and will not, for a moment, admit of a comparison with Chapman's...

...that to a poet there is no greater poyson, than vexation of spirite." Warton has justly observed that "this translation has no other merit than that of...appearance of a part of the Iliad in an English dress." It is, indeed, a very poor performance, and will not, for a moment, admit of a comparison with Chapman's...