Coleccíon de historiadores de Chile y documentos relativos a la historia nacional, Volumen 11Imprenta del Ferrocarril, 1878 |
Otras ediciones - Ver todo
Coleccíon de historiadores de Chile y documentos relativos a la ..., Volumen 13 Vista completa - 1888 |
Términos y frases comunes
ademas agua amarillo ancho Andes Angol animales Anjel de Peredo araucanos Arauco árboles Archipiélago de Chiloé armas Audiencia australes bajeles Bio-Bio blanco caballos cabeza capitan carne cauda chilenos chilensis Chiloé cinco ciudad de Santiago cojen cola color comun Concepcion Copiapó Coquimbo cordillera cuatro cuncos cuya dejando demas despues ejército encuentran enemigos escelente españoles especie esperiencias estremidad Europa flores Francisco de Meneses Francisco Meneses fronteras frutas fuerte gobernador grueso guerra habia halla hojas Ignacio Molina indios jamas jeneral jénero jente latitud leguas llaman llegó lleva Lúcuma maestre de campo mandó minas modo montes mundo natural negro nombre obispo Osorno pais páj pájaros pájina parece paso pequeña Perú pico piés de largo plumas poco provincia provincia de Copiapó pulgadas de largo rebeldes reino de Chile retiró rio Bio-Bio rios sabor saca situada soldados tamaño tambien tenia tierra Tucapel turquí Ulmenes Valdivia virei yerba Yumbel
Pasajes populares
Página xx - Compendio de la historia geográfica, natural y civil de reino de Chile, escrito en italiano por el Abate Don Juan Ignacio Molina. Primera parte, que abraza la historia geográfica y natural, traducida en español, por don Domingo Joseph de Arguellada Mendoza, individuo de la Real Academia de Buenas Letras de Sevilla, y Maestrante de Ronda.
Página 246 - Afirman ademas que los pillanes pueden repasar el mar i venir a ayudar a sus amigos o compatriotas. De aquí es que cuando ven relampaguear u oyen los truenos de una tempestad sobre los Andes, dicen, figurándose una batalla real, que sus pillanes se baten con los pillanes espartóles sobre las nubes...
Página 316 - ... cascadas de agua, que se precipitan con estrépito de las eminencias que los rodean. La parte mas desierta de esta Cordillera es la situada entre los grados 24 i 33 de latitud, porque lo demas, hasta tocar en el grado 45, está poblado de los pueblos chilenos montañeses, llamados chiquilianes, pehuenches, puelches, i huilliches, los cuales son, como lo manitestarenos en su lugar, los célebres patagones que han dado materia para que se discurra tanto en Europa.
Página 378 - Pues las calabazas de Indias es otra monstruosidad de su grandeza y vicio con que se crían, especialmente las que son propias de la tierra, que allá llaman zapallos, cuya carne sirve para comer, especialmente en cuaresma, cocida o guisada.
Página 29 - ... si algún vituperio se da a las acciones de los que ya pasaron, no desagrada mientras disminuye la fama la mala opinión de lo presente. Empero, como los casos de los presentes corren por instantes i los futuros se ignoran, es fuerza que la prudencia alguna vez se valga de los pasados...
Página 29 - ... se anime la virtud, o se desengañe el vicio. Pero en este examen de los ejemplos es menester aplicar todo el juicio, considerando bien las circunstancias y accidentes, las personas y los tiempos; porque, como esas segundas causas de los cielos siempre giran, y con ellos se van mudando los aspectos de los astros, que si no mueven inclinan, se mudan los afectos, mudadas las causas o los accidentes.
Página xxii - To which are added, Notes from the Spanish and French Versions, and two Appendixes, by the English Editor; the first, an Account of the Archipelago of...
Página 490 - Uno Dos Tres Cuatro Cinco Seis Siete Ocho Nueve Diez Once Doce Trece Catorce Quince Diez y seis Diez y siete Diez y ocho Diez y nueve Veinte...
Página 315 - Le faja o espacio de tierra situado entre el mar i los Andes, que es la parte de que se deben entender principalmente las cosas que diremos de Chile, porque es la mas conocida i poblada, tendrá por lo ménos cuarenta leguas de ancho, i se subdivide casi igualmente en marítimo i mediterráneo.
Página 307 - Tampoco han descuidado los naturales ilustrar su país con sus propios escritos, siendo muchas las relaciones formadas con esta mira, tanto en el siglo pasado como en el presente, pero que por motivos que referiremos en su lugar, no han tenido la suerte de ser publicadas. Vivo persuadido de que tendrían una favorable acogida, siempre que saliesen a luz, las tres historias compuestas últimamente por don Pedro de Figueroa...