 | José Amador de los Ríos - 1861 - 674 páginas
...maraue/a!... non sé quál es achesta str«/a: Agora primas la e uaida: poco tiempo á que es nacida. Nacido es el Criador, que es de las gentes Senior... Non es uerdad, nin sé qué digo: todo esto non ual uno figo, etc. 1 Véanse el cap. XIV y la Ilustracion citada arriba.... | |
 | Adolf Ebert, Ludwig Gustav Konstantin Lemcke - 1864 - 482 páginas
...marauela! | non se quai es achesta strela: Agora primas la e neida: | poco tiempo a que es nacida. Nacido es el Criador, | que es de las gentes Senior . . . Non es uerdad, nin se que digo: | todo esto non ual uno figo, etc. l:nü dann, als sich die heil, drei Könige dem... | |
 | 1864 - 482 páginas
...marauela! | non se quäl es achesta strela: Agora primas la e ueida: | poco tiempo a que es nacida. Nacido es el Criador, | que es de las gentes Senior . . . Non es uerdad, nin se que digo: | todo esto non ual uno figo, etc. Und dann, als sich die heil, drei Könige dem Herodes... | |
 | Adolf Ebert, Ludwig Gustav Konstantin Lemcke - 1865 - 474 páginas
...maravela! non se quäl es achesta strela '): Agora primas la e veida; poco ti[e]mpo ä que es nacida. Nacido es el Criador que es de la[s] gentes senior. Non es verdad nin se que digo; todo esto non vale un(o) figo. 5 Otra nocte me lo catare; si es vertad biue... | |
 | 1865 - 480 páginas
...maravela! non se quäl es achesta strela '): Agora primas la e veida; poco ti[e]mpo ä que es nacida. Nacido es el Criador que es de la[s] gentes senior. Non es verdad nin se que digo; todo esto non vale un(o) ligo. 5 Otra nocte ine lo catare; si es vertad bine... | |
 | Karl August Martin Hartmann - 1879 - 110 páginas
...erste Magier:) Dios criador! qual maravila! No se qual es achesta strela; agora primas la e veida, poco timpo a que es nacida. 5 Nacido es el criador, que es de la(s) gentes senior. (Nach einer kleinen Pause:) Non es verdad, non se que digo, todo esto non vale uno figo. ' Otra nocte... | |
 | Karl August Martin Hartmann - 1879 - 104 páginas
...criador! qual maravela! No se qual es achesta strela! Agora primas la e veida, Poco timpo a que es nacida. Nacido es el criador, Que es de las gentes senior. Non es verdad, non se que digo, Todo esto non vale uno figo! Otra nocte me lo catare, Si es vertad biue lo... | |
 | Karl A. Martin Hartmann - 1879 - 56 páginas
...criador! qual maravela! No se qual es achesta strela! Agora primas la e veida, Poco timpo a que es nacida. Nacido es el criador, Que es de las gentes senior. Non es verdad, non se que digo, ' Todo esto nou vale uno figo! Otra nocte me lo catare, Si es vertad bine... | |
 | Manuel de la Revilla, Pedro de Alcántara García - 1884 - 792 páginas
...maraueZa!...— no se quál es achesta airela: Agora primas la 6 ueida: \ poco tiempo á que es nacida. Nacido es el Criador | que es de las gentes Senior. . Non es uerdad, nin sé qué di^o: | todo esto non ual uno figo, etc De la Vida de Santa María Egipciaqua: Esta de... | |
 | Egidio Gorra - 1898 - 490 páginas
...conclusioni del Lidforss. Il testo qui si riproduce per intero, secondo le stampe anteriori. Sale mago I: Dios criador, qual marauila! No se qual es achesta...Agora primas la e ueida; poco timpo a que es nacida. Nacido es el criador, que es de la gentes senior! Non es uerdad, non se que digo; todo esto non uale... | |
| |
Non es uerdad non se que digo, todo esto non uale uno figo; otra nocte me lo catare, 10 si es uertad, bine lo sabre, [pausa] Bine es uertad lo que io digo? 
