 | Rodrigo Diaz de Bivar - 1879 - 114 páginas
...Otra rrencura he de yf-antes de Carrion. Quando sacaron de Valencia mis fijas amas ados, Bl. 64 b. En oro e en plata tres mili marcos de plata les dio. 3205 Hyo faziendo esto ellos acabaron lo so. Denme mis aucres, quando myos yernos non son." Aqui veriedes quexar se yfantes de Carrion. Dize el... | |
 | Karl Gustav Vollmöller - 1879 - 110 páginas
...yfantes de Carrion. Quando sacaron de Valencia mis fijas amas ados, Bl. 64b. En oro e en plata tres mill marcos de plata les dio. 3205 Hyo faziendo esto ellos acabaron lo so. Denme mis aueres, quando myos yernos non son." Aqui veriedes quexar se yfantes de Carrion. Dize el... | |
 | Narciso Campillo y Correa - 1885 - 826 páginas
...mis espadas de Colada e de Tizón. Otra rencura he de ynfantes de Carrion: Quando sacaron de Valencia mis fijas amas a dos, En oro e en plata tres mili marcos de plata les dio: Hyo faciendo esto, ellos acabaron lo so. Denme mis aueres, quando myos yernos non son. Aqui veriedes... | |
 | Narciso Campillo y Correa - 1885 - 822 páginas
...mis espadas de Colada e de Tizon. Otra rencura he de ynfantes de Carrion: Quando sacaron de Valencia mis fijas amas a dos, En oro e en plata tres mili marcos de plata les dió: Hyo faciendo esto, ellos acabaron lo so. Denme mis aueres, quando myos yernos non son. Aqui veriedes... | |
 | 1890 - 288 páginas
...yfantes de Carrion. Quand(o) sacaron de Valencia | mis fijas amas ados, En oro e en plata | tres mill marcos (de plata) les. dio. 3205. Hyo faziendo esto | ellos acabaron lo so. Denme mis aueres, | quando myos yernos non son. » Aqui veriedes quexar se | yfantes de Carrion. Dize... | |
 | Tomás Antonio Sánchez, Pedro José Pidal Carniado Fernández Tuero - 1898 - 662 páginas
...espadas de Colada e de Tizón, Otra rencura he de ynfantes de Carrion : Quando sacaron de Valencia mis fijas amas a dos, En oro e en plata tres mili marcos de plata les dio : Hyo faziendo esto, ellos acabaron lo so. Denme mis aueree, quando myos yernos non son. Aquí veriedes... | |
 | Ramón Menéndez Pidal - 1900 - 264 páginas
...Tizón. Otra Rencura he de yfantes de Carrion: Guando facaron de Valengia mif fijas amas ados, En oro * en plata tres mili marcos de plata les dio; 3205 Hyo faziendo efto, ellos acabaron lo fo; Den me* mif aueres, quando myos yernos non fon.» Aqui veriedes quexar... | |
 | 1908 - 440 páginas
...inoportunamente, que añadía esas palabras hasta cuando el Cantar expresa lo contrario, poniendo en 3204 En oro e en plata tres mili marcos DE PLATA les dio, donde la Crónica de Veinte Reyes dice sólo «diles en oro e en plata «o tres mili marcos >. También... | |
 | Ramón Menéndez Pidal - 1913 - 370 páginas
...señor ! "ya pagado so de mis espadas, de Colada e de Tizón. "Otra rencura he de ifantes de Carrión: "quando sacaron de Valenqia mis fijas amas a dos, "en oro e en plata tres mili marcos les dio; 3»5 "yo faziendo esto, ellos acabaron lo so; "denme mies averes, quando mios yernos non son."... | |
 | Juan José Remos y Rubio - 1926 - 768 páginas
...espadas, de Colada e de Tizón. Otra rencura he de ifantes de Cerrión: "Quando sacaron de Valencia mis fijas amas a dos, "en oro e en plata tres mili marcos les dio; "yo faziendo esto, ellos acabaron lo so; 150. "denme mios a veres, quando mios yernos non... | |
| |
Grado al Criador ea vos, rey señor! ya pagado so de mis espadas, de Colada e de Tizón. Otra rencura he de if antes de Carrión: quando sacaron de Valencia mis fijas amas a dos, en oro e en plata tres mili marcos les dio; yo faziendo esto, ellos acabaron... 
