Imágenes de página
PDF
ePub

conveniently could, and the weather having forbidden us to hope for the pleasure of seeing you and Mrs. Bagot with you this morning, I return it now, lest, as you told me that your stay in this country would be short, you should be gone before it could reach you.

I wish as you do, that the Charge in question could find its way into all the parsonages in the nation. It is so generally applicable, and yet so pointedly enforced, that it deserves the most extensive spread. I find in it the happiest mixture of spiritual authority, the meekness of a Christian, and the good manners of a gentleman. It has convinced me that the poet who, like myself, shall take the liberty to pay the author of such valuable admonition a compliment, shall do at least as much honour to himself as to his subject.

Yours,

W. C.

TO THE REV. JOHN NEWTON.*

Olney, Dec. 3, 1785.

My dear Friend—I am glad to hear that there is such a demand for your last Narrative. If I may judge of their general utility by the effect that they have heretofore had upon me, there are few things more edifying than death-bed memoirs. They Private Correspondence.

VOL. III.

H

interest every reader, because they speak of a period at which all must arrive, and afford a solid ground of encouragement to survivors to expect the same, or similar, support and comfort, when it shall be their turn to die.

I also am employed in writing narrative, but not so useful. Employment, however, and with the pen, is through habit become essential to my well-being; and to produce always original poems, especially of considerable length, is not so easy. For some weeks after I had finished "The Task," and sent away the last sheet corrected, I was through necessity idle, and suffered not a little in my spirits for being so. One day, being in such distress of mind as was hardly supportable, I took up the Iliad; and, merely to divert attention, and with no more preconception of what I was then entering upon than I have at this moment of what I shall be doing this day twenty years hence, translated the twelve first lines of it. The same necessity pressing me again, I had recourse to the same expedient and translated more. Every day bringing its occasion for employment with it, every day consequently added something to the work; till at last I began to reflect thus:-The Iliad and the Odyssey together consist of about forty thousand verses. To translate these forty thousand verses will furnish me with occupation for a considerable time. I have already made some progress, and I find it a most agreeable amusement. Homer, in point of purity, is a most blameless writer; and though he was not an enlightened man, has interspersed

I will

many great and valuable truths throughout both his poems. In short, he is in all respects a most venerable old gentleman, by an acquaintance with whom no man can disgrace himself. The literati are all agreed to a man that, although Pope has given us two pretty poems under Homer's titles, there is not to be found in them the least portion of Homer's spirit, nor the least resemblance of his manner. try therefore whether I cannot copy him somewhat more happily myself. I have at least the advantage of Pope's faults and failings, which, like so many buoys upon a dangerous coast, will serve me to steer by, and will make my chance for success more probable. These and many other considerations, but especially a mind that abhorred a vacuum as its chief bane, impelled me so effectually to the work, that ere long I mean to publish proposals for a subscription to it, having advanced so far as to be warranted in doing so. I have connexions, and no few such, by means of which I have the utmost reason to expect that a brisk circulation may be procured; and if it should prove a profitable enterprise, the profit will not accrue to a man who may be said not to want it. It is a business such as it will not indeed lie much in your way to promote; but among your numerous connexions it is possible that you may know some who would sufficiently interest themselves in such a work to be not unwilling to subscribe to it. I do not mean-far be it from me-to put you upon making hazardous applications, where you might possibly incur a refusal, that would give you

If

though but a moment's pain. You know best your own opportunities and powers in such a cause. you can do but little, I shall esteem it much; and if you can do nothing, I am sure that it will not be for want of a will.

my

I have lately had three visits from old schoolfellow Mr. Bagot, a brother of Lord Bagot, and of Mr. Chester of Chicheley. At his last visit he brought his wife with him, a most amiable woman, to see Mrs. Unwin. I told him my purpose and my progress. He received the news with great pleasure; immediately subscribed a draft of twenty pounds; and promised me his whole heart, and his whole interest, which lies principally among people of the first fashion.

My correspondence has lately also been renewed with my dear cousin Lady Hesketh, whom I ever loved as a sister, (for we were in a manner brought up together,) and who writes to me as affectionately as if she were so. She also enters into my views and interests upon this occasion with a warmth that gives me great encouragement. The circle of her acquaintance is likewise very extensive; and I have no doubt that she will exert her influence to its utmost possibilities among them. I have other strings to my bow, (perhaps, as a translator of Homer, I should say, to my lyre,) which I cannot here enumerate; but, upon the whole, my prospect seems promising enough. I have not yet consulted Johnson upon the occasion, but intend to do it soon.

My spirits are somewhat better than they were. In the course of the last month, I have perceived a very sensible amendment. The hope of better days seems again to dawn upon me; and I have now and then an intimation, though slight and transient, that God has not abandoned me for ever.

Having been for some years troubled with an inconvenient stomach; and lately with a stomach that will digest nothing without help; and we having reached the bottom of our own medical skill, into which we have dived to little or no purpose; I have at length consented to consult Dr. Kerr, and expect to see him in a day or two. Engaged as I am and am likely to be, so long as I am capable of it, in writing for the press, I cannot well afford to entertain a malady that is such an enemy to all mental operations.

This morning is beautiful, and tempts me forth into the garden. It is all the walk that I can have at this season, but not all the exercise. I ring a peal every day upon the dumb-bells.

I am, my dear friend, most truly,

Yours and Mrs. Newton's,

W. C.

TO THE REV. JOHN NEWTON.

*

Olney, Dec. 10, 1785.

My dear Friend-What you say of my last volume gives me the sincerest pleasure. I have heard

* Private Correspondence.

« AnteriorContinuar »