...hâtivement de toutes parts pour garder lesdits passages. Avec lequel s'assemblèrent messire Jacques de Harcourt, qui pour ce temps se tenoit à Estrepigny,...Si fit nager ( naviguer ) en une petite île , qui étoit au milieu de l'eau , de laquelle ils pouvoient pleinement traire sur les François dessusdits...

...et moult d'autres .seigneurs et gentilshommes, jusques au nombre de huit cents combattants, et bien douze mille hommes du commun du pays. Toutefois ,...Si fit nager ( naviguer) en une petite île , qui étoitau milieu de l'eau , de laquelle ils pouvoient pleinement traire sur les Francois dessusdits...

...douze mille hommes du commun du pays. Toutefois, le lendemain, comme ledit Cornouaille avoit prouiis , vint pour passer Seine atout ( avec )huit petites...île, qui étoilau milieu de l'eau , de laquelle ils pou voient pleinement traire sur les François dessusdits , qui gardoient le rivage. Lesquels François...

...douze mille hommes du commun du pays. Toutefois, le lendemain, comme ledit Cornouaille avoit prorais , vint pour passer Seine atout ( avec )huit petites...combattants, et un seul cheval, chargé de petits cartons et autres habillements de guerre. Si fit nager ( naviguer ) en une petite île , qui étoilau...

...passer Seine atout ( avec ) huit petites nacelles , dedans lesquellés il se mit en l'eau , accompagne' de son fils, âgé de quinze ans, de soixante combattants,...Si fit nager ( naviguer) en une petite île , qui étoit au milieu de l'eau , de laquelle ils pouvoient pleinement traire sur les Francois dessusdits...

...(3), lieutenant du roi d'Angleterre, « voulant passer la Seine près de Pont-de-1'Arche, vint à tout huit « petites nacelles dedans lesquelles il se mit...l'eau, accompagné << de son fils, âgé de quinze uns» de soixante combattants et un seul « cheval, chargé de petits canons et autres habillements...

...SeineprèsduPontde-1'Arche , vint à Tours avec huit petites nacelles, avec lesquelles il se mil à l'eau, accompagné de son fils, âgé de quinze ans,...de petits canons, et autres habillements de guerre, se fit nager en une petite île qui était au milieu de l'eau, de laquelle ils pouvaient pleinement...

...de Cornouaille , dit que « ce dernier » traversa la Seine au moyen de huit petites nacel» les , accompagné de son fils , âgé de quinze ans , »...de petits canons et autres habillements de guerre . » Ces petits canons avaient sans doute beaucoup de ressemblance avec l'arme qu'on nomma plus tard...

...que « ce dernier » traversa la Seine au moyen de huit petites nacel» les, accompagné de son flls, âgé de quinze ans, » de soixante combattants et...de petits canons et autres habillements de guerre. » Ces petits canons avaient sans doute beaucoup de ressemblance avec l'arme qu'on nomma plus tard...

...lieutenant du roi d'An« gleterre, voulant passer la Seine près de Pont-de« l'Arche, vint à tout huit petites nacelles dedans « lesquelles il se mit...et autres « habillements de guerre. Si fit nager en une petite « île qui étoit au milieu de l'eau, de laquelle ils « pouvoient pleinement traire...