...frios, que en ella hace, y en otras muchas cosas, que le equiparan á ella : me pareció, que el mas conveniente nombre para esta dicha tierra, era llamarse...España del mar Océano : y así en nombre de Vuestra Magestad se le puso aqueste nombre ; humildemente suplico á Vuestra Alteza lo tenga por bien, y mande,...

...y frios que en ella hace, y en otras muchas cosas que le equiparan á ella, me pareció que el mas conveniente nombre para esta dicha tierra era llamarse...majestad se le puso aqueste nombre. Humildemente suplico Л vuestra alteza lo tenga por bien y mande que se nombre así. Yo he escrito á vuestra majestad ,...

...hace, y en otras muchas cosas que le equiparan á ella, me pareció que el mas conveniente nombré para esta dicha tierra era llamarse la Nueva España del mar Océano ; y asi , en nombre de vuestra majestad se le puso aqueste nombre. Humildemente suplico á vuestra alteza...

...y fríos que en ella hace, y en otras muchas cosas que le equiparan á ella, me pareció que el mas conveniente nombre para esta dicha tierra era llamarse la Nueva España del mar Océano ; y ;:sí , en nombro de vuestra majestad se le puso aqueste nombre. Humildemente suplico á vuestra alteza...

...esta dicha tier57 ra, era llamarse la Nueva-España del mar Océano; y así en nombre de su magostad se le puso aqueste nombre. Humildemente suplico á vuestra alteza lo tenga por bien y rrande que se nombre así.» En la colonia, el nombre de NuevaEspaña fue admitido desde luego, y se...

...y fríos que en ella hace, y en otras muchas cosas que le equiparan á ella, me pareció que el mas conveniente nombre para esta dicha tierra era llamarse...vuestra alteza lo tenga por bien y mande que se nombre asi. Yo he escrito á vuestra majestad, aunque mal dicho, la verdad de todo lo sucedido en estas partes...

...esta ocasión se pedía se confirmara oficialmente. " Por lo que yo he "visto y comprendido, dice.de la similitud que toda esta tierra " tiene á España,...Nueva España del Mar Océano: y así en nombre " de TM se le puso aqueste nombre; humildemente suplico á V. " A. lo tenga por bien y mande que se nombre...

...similitud que toda esta tierra " tiene á España, así en la fertilidad, como en la grandeza y frios " que en ella hace, y en otras muchas cosas que le equiparan...Nueva España del Mar Océano: y así en nombre " de VM so le puso aqueste nombre; humildemente suplico á V. " A. lo tenga por bien y mande que se nombre...

...que le equiparan á ella, " me pareció, que el más;conveniente nombre para esta dicha tierra " em llamarse la Nueva España del Mar Océano: y así en nombre " de V. M, ge le puso aquesto nombre; humildemente suplico á V. " A, lo tenga por bien j inande que se...

...porque debíasela considerar como baldía. Los reyes de España, en el reparto de tierras, mandaban (1) «Me pareció que el más conveniente nombre para esta dicha tierra era 11; va España del Mar Océano; y así, eri nombre de Vuestra Majestad, se le puso aqueste bre; humildemente...