Chrestomathie provençale, accompagnée d'une grammaire et d'un glossaire, par K. Bartsch, Volumen 11Karl Friedrich A.K. Bartsch 1868 |
Índice
| 241 | |
| 253 | |
| 265 | |
| 307 | |
| 309 | |
| 311 | |
| 319 | |
| 325 | |
| 117 | |
| 135 | |
| 145 | |
| 151 | |
| 167 | |
| 173 | |
| 185 | |
| 203 | |
| 205 | |
| 223 | |
| 225 | |
| 329 | |
| 345 | |
| 351 | |
| 353 | |
| 363 | |
| 365 | |
| 375 | |
| 377 | |
| 391 | |
| 397 | |
Pasajes populares
Página 141 - A lor!» d'ambas las partz et auch ennir chavals vochs per l'ombratge, et auch cridar: «Aidatz!, aidatz!» e vei chazer per los fossatz paucs e grans per l'erbatge, e vei los mortz que pels costatz an los tronzos ab los cendatz.
Página 35 - reys del mon, Per vos mi creys ma grans dolors, Quar vostra anta mi cofon, Quar li mellor de tot est mon Vos van servir, mas a vos platz. Ab vos s'en vai lo meus...
Página 77 - Bel companho, issetz al fenestrel e regardatz las estelas del cel! Conoisseretz si-us sui fizels messatge; si non o faitz, vostres n'er lo damnatge et ades sera l'alba!
Página 27 - Can la frej' aura venta deves vostre pais, vejaire m'es qu'eu senta un ven de paradis per amor de la genta 5 vas cui eu sui aclis, on ai meza m'ententa e mo coratg' assis, car de totas partis per leis, tan m'atalenta.
Página 35 - On l'erb' es vertz josta-l gravier, A l'ombra d'un fust domesgier, En aiziment de blancas flors E de novelh chant costumier, Trobey sola, ses companhier, Selha que no vol mon solatz.
Página 217 - Qu' el jorn de la naision Fetz dos crestias brusar, Artus ab autre son par, E non degra aici jutgar A mort ni a passion Dos per un Juzieu fellon. Don us autre que avia nom Peire joglar li prestet deniers e cavals , et aquel Peire joglars si avia grans mals dig de la veilla reina d...
Página 137 - ... sap gen retener. Las, qu'eu non ai mi mezeis en poder, ans vau mon mal enqueren e cercan, e volh trop mais perdre e far mon dan ab vos, domna, qu'ab autra conquerer. qu'ades cuit far en aquest dan mon pro e que savis ab aquesta folor, pero a lei de fol fin amador M'avetz ades, on peitz mi faitz, plus bo. No sai nulh oc...
Página 187 - Floraux crowned many poems of this nature. These, however, have little in common with classical troubadour poetry except language. The following stanzas from the well-known hymn to the Virgin by Peire de Corbiac, will give an idea of the character of this poetry. Domna, rosa ses espina, sobre totas flors olens, verga seca frug fazens, terra que ses labor grana, estela, del solelh maire, noirissa del vostre paire, el mon nulha no its semelha ni londana ni vezina.
Página 187 - Lady, rose without thorn, sweet above all flowers, dry rod bearing fruit, earth bringing forth fruit without toil, star, mother of the sun, nurse of...