D'un Orient l'autre: actes des troisièmes journées de l'Orient, Bordeaux, 2-4 octobre 2002Jean-Louis Bacqué-Grammont, Angel Pino, Samaha Khoury Peeters Publishers, 2005 - 606 páginas Ce livre rassemble les actes des troisiemes journees de l'Orient de la Societe Asiatique de Paris, qui se sont tenues du 2 au 4 novembre 2002 a Bordeaux, et furent organisees conjointement par le Centre d'etudes et de recherches sur l'Extreme-Orient (CEREO) et le Centre d'etudes et de recherches sur le monde arabe et musulman (CERMAM) de l'universite Michel de Montaigne Bordeaux 3. La manifestation reunissait une cinquantaine d'orientalistes appartenant a plusieurs institutions basees en France - a Paris ou en province - et a l'etranger. Resolument pluridisciplinaire, elle a touche aux divers secteurs geographiques et aux differentes epoques entrant dans le champ d'etude traditionnel de la Societe Asiatique: des pharaons consorts a la situation actuelle des Gagaouzes en Republique de Moldavie; le spectre des questions debattues par les participants - antiquisants ou bien specialistes du monde moderne ou contemporain, sinologues ou encore islamisants - n'a connu aucune limite. Ce sont les textes de trent-cinq des communications presentees a cette occasion qu'on trouvera ici. Ils sont regroupes en deux parties, suivant les deux themes qui figuraient a l'ordre du jour: Itineraires de la connaissance du monde et Formes litteraires et aires culturelles. |
Índice
CHAN Hingho | 101 |
Isabelle LANDRYDERON | 109 |
Dejanirah COUTO | 123 |
JeanLouis BACQUEGRAMMONT | 163 |
Frédéric HITZEL | 171 |
Damien BISCHOFF | 189 |
Odile MOREAU | 203 |
Bruno DAGENS | 217 |
Živa VESEL | 339 |
Annie BERTHIER | 351 |
Simone MAUCLAIRE | 365 |
PO DHARMA | 383 |
SHAO Baoqing | 397 |
Jacqueline ESTRAN | 407 |
Georges BÊDUC | 433 |
PENG Hsiaoyen | 451 |
Pierre SINGARAVÉLOU | 237 |
Sylvie GANGLOFF | 249 |
Bruno PAOLI | 267 |
JeanFrançois PÉROUSE | 285 |
Jacques POUCHEPADASS | 301 |
Samaha KHOURY | 309 |
Roland LAFFITTE | 323 |
Angel PINO et Isabelle RABUT | 465 |
ZHANG Yinde | 495 |
Laurent METZGER | 519 |
Timour MUHIDDINE | 525 |
Annie MONTAUT | 537 |
Denis MATRINGE | 565 |
Términos y frases comunes
Alaouites anglais années arabe araméen Asiatique auteurs Ba Jin Barros Baudelaire Beijing Boven Castanheda Chine chinoise moderne chubanshe CICM contexte Correia critique culture culturelle d'Aḥiqar d'Ormuz début Dharma Don grub rgyal écrivains Étienne Aymonier études évoque française Gagaouzes Hachijôjima histoire HLCM ibid indienne intro islamique Istanbul Japon khmer l'histoire l'Inde l'islam langue lettres Liang Lin Shu littéraire littérature chinoise Liu Na'ou Lu Xun malaise manuel manuscrits Marcel Proust ment missionnaires monde Monsterleet musulmans nationale Nusayris Nyogonoshima occidentale œuvres orientales Ormuz ottoman Pékin période persan poème poésie poètes politique Portugais premier présente Proust publié recherche récit relations revue Xinyue RLRP roman sanscrit Šaraf ad-Din Scheut scheutistes Schyns scientifique seulement Shanghai sociale société Studies texte thème Tibet tibétain tion traduction turc Turquie version Wang Wen Yiduo wenxue Xiandai Xinyue XIXe siècle Xu Zhimo XVIIIe siècle XXe siècle Yu Hua Zhang Zhongguo Zhou Zuoren