ring; præmittitur dissertatio de Maimonide ejusque operibus. Oxonii, e theatro Sheld., 1705; in-4. (176 pag.) 321. Sefer eben bohhan... Le livre de la pierre de touche (par R. Callonymos); accomp. d'une trad. en patois juif allem. Sulzbach, 5465 (1705); pet. in-4, dem. mar. r.

322

Ouvrage de morale et de philosophie.-Car. rabb.; 58 f. (m3).

obyn nama L'examen du monde. Sentences morales des anciens Hébreux (par Rabbi Jacob, ou R. Iedaia Happenini), et les treize modes desquels ils se servaient pour interpréter la Bible; trad. en franç. par P. d'Aquin. Paris, Lacquenay, 1629; pet. in-8, dem. mar. r.

L'examen du monde est hébreu français, et le livre des treize modes est latin-français, avec un commentaire latin.

323....han an R. ledaia Penini, fil. Abrah. Badreschi, de vanitate mundi dissertatio, latina interpretatione atque animadversionibus illustrata ab Allardo Uchtmanno. Lugd.-Batav., Hackii, 1668; pet, in-8, rel, en carton. Même ouvrage que le précédent.

324....y na Sefer behhinoth'olam... Livre de l'examen du monde; avec une trad. allem. en car. hébr., un commentaire rabb., et l'explication des mots difficiles en langue rabbinique, par Otten Sossar. Fürth, 5567 (1807); pet. in-8, dem. mar. r.

325. L'appréciation du monde, ouvrage traduit de l'hébreu par Michel Berr, avec une préface du traducteur. Metz, Antoine, 1808; in-8, br. (50 paġ.)

Voyez Magasin encyclop., 1808, t. III, art. de M. de Sacy. 326... Sefer mibhhar hapeninim... Choix de perles. Sentences morales trad. de l'arabe, avec une trad. en patois juif allem., caract. rabbiniques allem., par l'imprimeur Aaron, fils de Hirsch (le Cerf). Hambourg, 499 (1739); pet. in-8, dem. mar. r.

Attrib. à Rabi Iedaïah Happenini, mais plus probablement de Rabi Salomon Ben Gavirol.,

Sefer ספר הנקרא תחכמוני חברו החכם רבי יהודה חריזי.... .327

hanniqra tahhkemoni hhobro hahhakam rabi ichoudah hharizi.... Livre appelé tahhkemoni (réunion des sages), par le... savant rabbin Iéhoudah Hharizi. Constantinople, sous le sultan Mourad, 5343 (1583); pet. in-4, d. mar. r.

Cet ouvrage se compose de cinquante séances, en prose mêlée de vers, faites à l'imitation des séances de Hariri; l'auteur, juif espagnol du x11° ou du XIII° siècle, a traduit en hébreu un grand nombre d'ouvrages dont le More nevohhim et les séances de Hariri, ces der

.V) . מחברות איתיאל nieres sous le titre de Compositions d'Ithiel

De-Rossi et l'extrait de M. de Sacy, qui suit au no 329.)

Cette édition de Constantinople est fort rare. M. de Sacy ne la possédait pas encore lorsqu'il a fait l'extrait dont il vient d'être question. Malheureusement la plus grande partie de la cinquantième séance manque, ce qui nous empêche d'en donner la pagination.

On trouve en marge beaucoup de variantes et de corrections mss., et en tête de chaque séance un sommaire ms. en arabe, le tout en caractères rabbiniques.

Dans le même vol. sont joints: 777 nhan 70 1° Sefer tehillah le David. Livre de la louange à David, par Messer Leon. Constantinople, mois de hhechouan, 5337 (oct. 1576). 108 f., plus entre le 88 et le 89°, 4 f. mal chiffrés: 2, 2, 23. C'est un livre de théo

Chelochah perouchim 'al 2° שלשה פירושים על שיר השירים .logie

chir hachirim..... Trois commentaires sur le cantique des cantiques, savoir: celui de R. Sa'adiah Gaon, celui de Joseph ben Kaspi, et celui qui a pour titre Chear ïachoub, attribué à Iacob, rabin provençal, par l'éditeur Isaac ben Abraham ben Iehoudah. Constantinople, s. d. (16 f.). Les trois ouvrages imprimés en car. rabbiniques.

אלחריזי .328 בן שלמה -Se ספר תחכמוני חברו החכם ר יהודה בן

fertahhkemoni hhobro hahhakam r. iehoudah ben chelomo ben alhharizi. Livre tahhkemoni, par le savant R. Iéhoudah, fils de Salomon, fils d'al Hharizi. Amst., 5489 (1729); pet. in-4, parch.

Caractères rabbiniques. 76 f., plus 2 f. pour le titre et les prélim. Edition fort rare aussi. V. le n° 329. 329. Extrait du Sefer tahkemoni, par M. Silvestre de Sacy. Paris, Impr. royale, 1833; in-8. (48 pag.)

330.

Extrait du Journal asiatique. C'est la traduction du chap. xiv du tahkémoni, suivie du texte et précédée d'une notice sur l'ouvrage et sur l'auteur. Le titre de ce chapitre xiv est : Prière excellente, dont le prix est au-dessus de toute somme d'argent.

La 40° séance de Hariri, intitulée : La Dispute de la plume et de l'épée, avait été précédemment traduite par M. de Sacy. (Voy. Magas. encyclop., 1808, t. III, p. 315 et suiv.)

DD Sefer tofteh 'arouk... Le livre de l'en

fer disposé, par le rab. Moïse Zakouth; suivi du livre 777'Eden 'arouk... le Paradis disposé, par le R. Jacob Daniel Oulmou; accompagnés d'un double comment. hébreu et rabb., et d'une trad. en allem. juif (caract. rabb. allem.) Metz, 537 (1777); pet. in-4, dem. rel.

er

Le 1 ouvrage est un traité rhythmique sur la damnation éternelle; le 2o est également un ouvrage de morale religieuse. — 72 f.

.(עב)

331. DD Sefer qaav haïachar..... Le livre de la mesure du juste. Exhortations morales, par Tsevi Hirsch, fils d'Aaron Samuel; 4o éd. (accomp. d'une trad. allem. en caract. rabbin. allem.). Sulzbach, 5565 (1805); pet. in-4, dem. rel. (108 f. пp).

332. Un vol. pet. in-8, bas. verte, aux armes de De Thou, contenant here hup Michlé chou'alim..... Les fables des renards, par R. Berakiah Hannakdan. Mantoue, chez Joseph ben Jacob de Padoue, 317 (1557). Sefer ben hammelek ve hannazir..... Le livre du fils du roi et du Nasaréen. Ibid., 317 (1557).

ספר בן המלך

re

Ces deux éditions sont de la plus grande rareté: la 1oo a donné lieu à plusieurs méprises, entre autres dans le cat. de la Bibl. bodléienne, où l'on attribue cette édition à la ville de Padoue. Les deux ouvrages sont du reste de la même impression. (Voy. Wolf, no 435 et 79; Kocher, Nova bibl. hebr. pag. 36; David Clément, t. III, p. 151.)

Le premier ouvrage se compose de 87 feuillets (1D), plus un feuillet pour l'insigne de l'imprimeur représentant un paon sur un rocher, avec un ruban dans son bec; le lieu de l'impr. est au bas du 86° f. Le 2° ouvrage est de 92 f. (y); sur le dernier, le même insigne mais d'une autre gravure. Le titre des deux ouvrages est dans le même encadrement représentant un portail. — Car. rabbinique. Les Fables des renards contiennent 180 apologues moraux en vers; le Fils du roi est également un recueil moral: ce sont des discours et des apologues en vers entre le prince et un Nazaréen, sur la crainte de Dieu, sur les mœurs..., par R. Abr. bar Hhasdaï.

L'exemplaire est de la meilleure conservation.

Parabole vulpium rabbi Barachie משלי שועלים ..... .333

Nikdani; translatæ ex hebraica in linguam latinamn (cum textu), opera R. P. Melchioris Hanel societatis Jesu. Pragæ, in Typographia universitatis, 1661; pet. in-8, v. br.

334. 1 hup D Sefer michlé agour... Livre des paraboles

re

de Agour; e partie; par Salom de Meseritz. Berlin, Imp. orient., 5559 (1799); in-8, dem. mar. r.

Fables morales en vers hébreux, et, en regard, une trad. allem. en car. hébr.

335. Sefer moda' libné binah... L'ami des enfants intelligents. Cours de lecture composé de fables, cantiques, etc., par Phebus Arrenswald; en hébreu ponctué et en allem., car. hébr., 1re partie. Leipzig, Graff, 1808; pet. in-8, dem. mar. r.

L'ouvrage qui suit est la continuation de celui-ci, bien que d'un format différent et par un autre auteur; ils seront réunis.

336. 7. Oder Kinderfreund und Lehrer.... ou l'Ami et l'instituteur des enfants, livre de lecture et d'instruction pour la jeunesse juive et tous les amateurs de la langue hébraïque, par Moses Philippssohn; 2o partie. Dessau et Leipzig, 1810; in-8, dem. mar. r.

337. hy na Ighereth ba'alé hhaiim... Lettres des êtres vivants.... Dialogues moraux entre des animaux. Berlin, 5522 (1762); pet. in-8, v. v., fil.

Caractères rabbiniques. 62 f. (20), plus 2 f. préliminaires.

5. DROIT MOSAIQUE..

338. Joh. Dav. Michaelis mosaisches Recht... Droit mosaïque, par J. D. Michaelis; 2o édit. augm. Francfort-surle-Main, Joh. Gottlieb Garbe, 1775; pet. in-8, 6 vol., v. m.

-De legibus Hebraeorum foren בבא קמא ממסכת נזיקין .339

sibus liber singularis ex Hebræorum pandectis versus et commentariis illustratus; per Constantinum l'Empereur ab Opwyck. Lugd.-Bat., Elzevirii, 1637; pet. in-4, parch. 340. Joan. Seldeni de successionibus ad leges Ebræorum in bona defunctorum, liber singularis : in pontificatum libri duo. Editio ultima ab auctore denuo aucta et emendata. Lugd.-Bat., Elzevirii, 1638; pet. in-12, vél. 341. Joan. Buxtorfii fil. Dissertatio de sponsalibus et divortiis. Cui accessit Isaaci Abarbenelis diatriba de excidii pœna, cujus frequens in lege et in hac ipsa materia fit mentio. Basilea, hæredes Ludov. Regis, 1652; pet. in-4, vél.

342. Joannis Seldeni uxor ebraica, seu de nuptiis et divortiis, ex jure civili, id est, divino et talmudico, veterum Ebræorum, libri tres. Stupenda et Christianis quasi inaudita Karæorum seu Judæorum scripturariorum de incestu dogmata interseruntur. Accedunt non pauca de contrahendis solvendisque matrimoniis Paganorum, Mahumedanorum atque Christianorum, idque ex jure tum cæsareo aliarumque gentium complurium, tum pontificio tam Orientis quam Occidentis, qua sive ex Ebræorum moribus defluxerint, sive eis cognata videantur. Londini, Rich. Bishopius, 1646; pet. in-4, v. br., fil.

343. De Hebræorum leviratu; scripsit Ferd. Benary. Accedunt collectanea quædam in V. Testamentum. Berolini, Ferd. Dümmlerus, typ. Acad., 1835; in-4, br.

344. R. Moses Maimonides de jure pauperis et peregrini apud Judæos (hebr.) latine vertit et notis illustravit Humphridus Prideaux. Oxonii, e theatro Sheldoniano, 1679; pet. in-4, vél.

345. Dissertatio inauguralis de contractu quodam judaico emtionis et venditionis...; publ. disquisitioni subjiciet, præside Joa. And. Mich. Nagelio, Jac. Andr. Bauriedel. Altorfii, Joa. Ad. Hesselius, 1754; in-4. (32 pag.)

346. Un vol. pet.,in-4 dem. rel. contenant : Die Erbfolge eines Ehemannes.... La succession d'un mari dans le bien laissé par sa femme, morte sans enfant et sans testament, d'après le droit judaïque, par Ol. Gerh. Tychsen. Rostoch, héritiers d'Adler, 1804.-Gutachten, nach jüdischen Gesetzen... Consultation, d'après le droit judaïque sur cette question: Un testament mutuel passé devant un officier chrétien, et d'après le droit chrétien, par un couple juif, peut-il annuler des conventions précédentes de succession très-valablement stipulées par ce couple? par O. G. Tychsen. Ibid., 1806.-...Ber mocheh nu a le Puits de Moïse.... demande et réponse, par Moïse, fils d'Abraham Frænkel. Berlin, 563 (1803).

Caractères rabbiniques.