Testamentos de indios en Chile colonial, 1564-1801RIL Editores, 2000 - 280 páginas DivEn el presente volumen se han reunido cien documentos (testamentos, memorias, codicilos, poderes para testar y últimas disposiciones) que, entre 1564 y 1810, dictaron indígenas en Chile y cuyo único rasgo en común es ser la expresión de la última voluntad de individuos que, por su naturaleza étnica y condición jurídica, formaban parte del grupo social dominado y marginal de la sociedad chilena. En estos testamentos, el estudioso del pasado encontrará verdaderas autobiografías de personas que eludiendo, superando e imponiéndose a su contexto histórico, vencen la condición adversa que les ha impuesto la sociedad para ocupar un lugar en la historia. Son estos documentos una prueba palpable de las luchas y esfuerzos desplegados por aquellos vencidos que, elevándose desde la oscura condición a la que han sido reducidos, han alcanzado un lugar en la sociedad de su época./div |
Índice
Presentación | 9 |
Estudio Preliminar | 15 |
81 | 65 |
Codicilo de Inés González 13 de diciembre de 1564 | 71 |
Testamento de Antón Guamantaguisa 13 de julio de 1594 | 92 |
Testamento de Bartolomé 2 de febrero de 1596 | 98 |
Codicilo de Magdalena 22 de agosto | 109 |
Testamento de Diego Guamán 12 de octubre de 1610 | 133 |
Testamento de Pedro 21 de enero de 1613 | 139 |
Otras ediciones - Ver todo
Testamentos de indios en Chile colonial, 1564-1801 Julio Retamal Avila Vista previa restringida - 2000 |
Términos y frases comunes
albaseas albazeas Alonso Andrés Antonio anyma Araya Archivo Nacional balgan balor Bárbola bisente cacique capitan cassa Catalina ciudad de Santiago cofradia convento Copiapó crio y redimio cumplir y pagar cura y sacristan cuzco declaro por mis declarolo demas devo dexo dictado en Santiago Diego diga doña doy fee entierro Escribanos de Santiago escrivano publico firmemente creo firmo un testigo fojas francisco fray herederos iglesia indio Inés González Iten Itten mando Joseph llebarme Malloa mando se cobren manera siguiente mapuche Maria mis albaceas mis vienes missas muger nuebe obejas Otavio otorgante otorgo pague de mis pague la limosna patacones Pedro pesos postrimera boluntad Primeramente encomiendo quales quatro Quillota reales reboco rreales rruego ruego Rutal santa madre yglesia Santiago de chile siglo XVII Talagante Taquia tengo testadores testamento ultima tierra trinidad padre hijo ultima boluntad ultima y postrimera volumen voluntad yanacona yndia natural yten declaro yten mando Ytten zivdad