 | 1898 - 1252 páginas
...amen! Per abbat le escrinio en el mes de mayo. En era de mil e C. CC XL. V aiios es el romanz Fecho. Datnos del vino si non tenedes dineros, Ca mas podre,...Eeihe von Controversen Anlass gegeben. Das erste der Handertzeichen ist nämlich ansradiert und heute nur schwer zn erkennen. Man könnte demnach era 1245... | |
 | 1898 - 1212 páginas
...En era de mil e C. CC XL.V anos es el romanz Fecho. Datnos del vino si non tenedes dineros, Ca mag podre. que bien vos lo dixieron labielos. Die anscheinend...so klare Zeitangabe hat gleichwohl zu einer ganzen Reihe von Controversen Anlass gegeben. Das erste der Hundertzeichen ist nämlich ausradiert und hente... | |
| |
Handertzeichen ist nämlich ansradiert und heute nur schwer zn erkennen. Man könnte demnach era 1245 oder 1345, nach unserer Zeitrechnung 1207 oder 1307, als Datum der Niederschrift annehmen. Auch der gute Per abbat hat den Erklärern viel Sorge bereitet.... 