de ses maîtres, et, en particulier, il ne perd pas une occasion de vanter les exploits de Jean de Luxembourg, le célèbre lieutenant de Philippe le Bon. C'est assez dire avec quelle réserve on doit consulter cette chronique, qui demeure pourtant une des meilleures sources pour la partie du règne qui s'étend jusqu'en 1444 1.

On imprima en 1528 une chronique, bien supérieure à celle de Jean Chartier, qu'on attribuait à Alain Chartier, « homme bien estimé en son temps,» secrétaire de Charles VII. Réimprimée en 1594, puis en 1617, dans les Œuvres d'Alain Chartier données par André du Chesne, cette chronique fut publiée pour la première fois avec le nom de son véritable auteur par Denis Godefroy, dans ses deux recueils des historiens de Charles VI et de Charles VII 3. Elle est due à Gilles le Bouvier, dit Berry, roi d'armes de France, né en 1386, et qui fut témoin oculaire de beaucoup des événements qu'il raconte. C'est un exposé historique qui s'étend de 1403 à 1455; sans être exempt d'erreurs, il est plus exact et plus précis que les autres chroniques, et sa valeur est considérable. Il est fâcheux que nous n'en possédions pas un texte soigneusement revu sur les manuscrits, et entouré de tous les compléments d'une bonne édition. Chartier a fait à cette chronique de nombreux emprunts. Berry est en outre l'auteur

1. M. Vallet est trop indulgent, quand il dit, dans son article MONSTRELET (Nouvelle Biographie générale) : « Monstrelet manifeste, en général, une équité de jugement qu'il serait injuste de méconnaître. Il supplée d'ailleurs à la justice de ses appréciations par une abondance de notions et de témoignages qui lui tiennent lieu d'impartialité. »

2. Les cronicques du feu roy Charles septiesme de ce nom que dieu absoulle, contenans les failz et gestes dudit seigneur, lequel trouva le royaulme en grant desolation et neantmoins le laissa paisible. Ladvenement de la pucelle, faitz et gestes dicelle et autres choses singulieres advenues de son temps. Redigees par escript par feu maistre Alain Chartier homme bien estime en son temps, secretaire dudit feu roy Charles VIIe. A la fin : « Imprime nouvellement a Paris pour Francois regnault libraire... Et furent achevees d'imprimer le iiie iour de Decembre mil cinq cens XXVIII. >>

3. Historiens de Charles VI, 1653 (voir plus bas, p. LVI), p. 441-444; Historiens de Charles VII, 1661, p. 369-474, avec une continuation de 1455 à 1461, p. 474-80. La partie qui s'étend de 1403 à 1429 avait été donnée, sans nom d'auteur, par Théod. Godefroy, à la suite de son édition de l'Histoire de Charles VI, par Jean Jouvenel des Ursins (Paris, 1614, in-4°, p. 502-570).

4. Les meilleurs manuscrits sont ceux du F. franç. 23144 (anc. N. D. 137), et 23283 (anc. Sorb. 435), à la Bibliothèque nationale.

d'un récit développé du Recouvrement de la Normandie, qui n'a été publié que de nos jours'.

Un chroniqueur bourguignon, Olivier de la Marche, eut à son tour, au seizième siècle, la bonne fortune d'être mis en lumière. Ses Mémoires, imprimés en 1562, par Denis Sauvage2, ne commencent qu'en 1435 et s'étendent jusqu'en 1488. Olivier de la Marche, né vers 1426, mort en 1502, a plus d'importance pour le règne de Louis XI que pour celui de Charles VII. Il ne commença à écrire qu'en 1471. Serviteur dévoué de la maison de Bourgogne, attaché à la personne du comte de Charolais, son témoignage ne saurait être accepté sans contrôle; il est l'écho de toutes les traditions bourguignonnes 3.

La science historique s'enrichit, au dix-septième siècle, de nouvelles sources, grâce aux savants historiographes Godefroy.

Théodore Godefroy publia, en 1614 1, l'Histoire de Charles VI, écrite par Jean Jouvenel des Ursins, successivement évêque de Beauvais et de Laon, et archevêque de Reims, d'après les renseignements fournis par son père, mort en 1431 président au Parlement de Poitiers. C'est un monument historique d'une grande valeur et la source la plus importante pour la régence du Dauphin. Denis Godefroy, fils de Théodore, réimprima le texte de Jouvenel en tête de son recueil des historiens de Charles VI.

C'est encore à Denis Godefroy qu'on doit la publication des textes suivants :

1. Voir plus loin, p. LXIX.

2. A la suite de la Chronique de Flandres (Lyon, Roville, 1562, in-4o). La seconde édition, publiée séparément, que possède la Bibliothèque nationale, est de Gand, 1566, in-4°.

3. Les Mémoires d'Olivier de la Marche, réimprimés en 1616 et 1645, ont été publiés de nos jours par Petitol (tomes IX-X), Michaud et Poujoulat (t. III), et Buchon (Panthéon littéraire). Deux érudits très distingués, MM. H. Beaune et J. d'Arbaumont, en préparent une nouvelle édition, qui paraîtra, nous l'espérons, sous les auspices de la Société de l'histoire de France, et dont nous souhaitons vivement la prochaine publication. 4. Paris, Abraham Picard, 1614, in-4°.

5. Histoire de Charles VI, Roy de France, et des choses memorables advenues durant 42 années de son Regne, depuis 1380 jusques à 1422, par Jean Juvenal des Ursins, archeveque de Rheims, augmentée en cette seconde Edition de plusieurs Memoires, Iournaux,

1o Un abrégé chronologique', dû à un auteur anonyme, s'étendant des années 1400 à 1467, qui, bien que très succinct, ne doit pas être dédaigné.

2o Un journal, écrit par un bourgeois de Paris, fougueux Bourguignon, qui comprend les années 1405 à 1449, et offre une peinture des plus saisissantes de cette époque. Ce journal, dont le texte a été donné d'une façon plus ample par La Barre, en 17293, et qui a été reproduit de nos jours dans les différentes collections de mémoires", vient d'être l'objet d'une publication nouvelle, faite sur les manuscrits de Rome et de Paris, avec le plus grand soin, par M. A. Tuetey, archiviste aux Archives nationales". Des savantes recherches de l'éditeur, il résulte que le Journal d'un bourgeois de Paris doit être attribué à Jean Chuffart, chanoine et chancelier de Notre-Dame et recteur de l'Université".

3o Une chronique de 1407 à 1422' qui, bien que n'étant pas, selon toute apparence, de Pierre de Fenin, pannetier de Charles VI, mort en 1433, auquel Godefroy l'attribuait, mais d'un autre Pierre de Fenin, sire de Grincourt, lequel vécut jusqu'en 1506, n'est point dépourvue d'intérêt pour

Observations Historiques, etc., par Denys Godefroy, Conseiller et Historiographe ordinaire du Roy. A Paris, de l'imprimerie royale, 1653, in-fol. Cet ouvrage sera cité dans notre travail, sous ce titre Historiens de Charles VI, par Godefroy. - La réimpression faite par Buchon, dans le Panthéon littéraire, et par Michaud et Poujoulat, dans leur Collection, est trop tronquée pour qu'il y ait lieu d'y renvoyer.

1. Historiens de Charles VI, p. 401-410; Historiens de Charles VII, 2. Historiens de Charles VI, p. 497-527.

p. 327-363.

3. Mémoires pour servir à l'Histoire de France et de Bourgogne, contenant un journal de Paris sous les règnes de Charles VI et de Charles VII, l'histoire du meurtre de Jean sans Peur, duc de Bourgogne, avec les preuves, etc., etc. (Recueilli par D. des Salles, bénédictin, et publié par La Barre). Paris, 1729, deux tomes en un vol. in-4o, t. I, p. 1-208.

4. Buchon, Chroniques nationales, t. XL, et Panthéon (avec Mathieu d'Escouchy et autres); Michaud et Poujoulat (t. II et III).

5. Journal d'un bourgeois de Paris, 1405-1449, publié d'après les manuscrits de Rome et de Paris, par Alexandre Tuetey. Paris, H. Champion, 1881, gr. in-8° (Publicacation de la Société de l'histoire de Paris et de l'Ile de France).- Un fragement inédit, de l'année 1438, a été ajouté ici au texte primitif, et le travail personnel de l'éditeur double le prix de ce précieux document.

6. Voir Introduction, p. ix-xuv : L'auteur du Journal parisien.

7. Historiens de Charles VI, p. 445-196.

8. C'est ce qui a été très bien établi par Mile Dupont, dans la Notice]sur Pierre de Fenin placée en tête de l'édition indiquée ci-dessous.

l'histoire de la période si obscure des premières années de Charles VII. Cette chronique, réimprimée dans la collection Petitot, a été, en 1837, l'objet d'une édition nouvelle, donnée par Me Dupont, sous les auspices de la Société de l'histoire de France, avec beaucoup de soin et d'érudition. Me Dupont y a ajouté une partie inédite, qui s'étend de 1422 à 1427.

4° Une chronique d'un « autheur inconnu, » dite de la Pucelle d'Orléans, qui s'étend de 1422 à 1429, et qui est incontestablement la source principale pour cette partie du règne. La Chronique de la Pucelle, reproduite dans les diverses collections de mémoires', a été de nos jours l'objet d'une édition donnée par M. Vallet de Viriville, et dont nous parlerons plus loin.

5° Une chronique domestique", dont l'auteur est un écuyer du connétable de Richemont,, Guillaume Gruel, qui commence avec la naissance de ce prince, en 1393, et se termine avec sa mort, en 1457. Cette chronique, qui doit être consultée avec réserve, à cause de son caractère de panégyrique, fournit pour les premiers temps du règne de Charles VII des renseignements qui ne se trouvent point ailleurs".

6o Une chronique' qui fait suite à celle de Monstrelet, et s'étend de 1444 à 1461. L'auteur est Mathieu d'Escouchy, né au Quesnoy en Hainaut vers 1420, mort en 1483, au ser

1. Tome VII, p. 237-370. Buchon, dans le Panthéon littéraire (vol. de Math. d'Escouchy), et Michaud et Poujoulat (t. II), ont ajouté la partie inédite publiée par M" Dupont.

2. Mémoires de Pierre de Fenin, comprenant le récit des événements qui se sont passés en France et en Bourgogne sous les règnes de Charles VI et de Charles VII (14071427). Nouvelle édition, publiée d'après un manuscrit, en partie inédit, de la Bibliothèque royale, avec annotations et éclaircissements, par M" Dupont. Paris, 1837, gr. in-8°. 3. Historiens de Charles VII, p. 481-530.

4. Collection des Chroniques nationales de Buchon, t. XXXIV, et Panthéon littéraire (avec Mathieu d'Escouchy); collection Petitot, t. VIII; collection Michaud et Poujoulat, t. III.

Le premier éditeur avait été Théodore

6. Le texte en a été reproduit par Petitot (t. VIII); Buchon (Panthéon littéraire) et Michaud et Poujoulat (t. III).

7. Historiens de Charles VII, p. 531-738.

vice de Jean de Bourgogne, comte d'Étampes, et son œuvre a une réelle valeur. Il ne fait pas, comme son prédécesseur Monstrelet, passer la passion ou l'intérêt avant la vérité; il se distingue par son impartialité et par la sûreté de ses informations. Ses récits pourraient suffire à eux seuls pour donner une idée précise et complète des dix-sept dernières années du règne de Charles VII. La chronique de Mathieu d'Escouchy, reproduite de nos jours par Buchon', a été l'objet, en 1863, d'une nouvelle édition, publiée sous les auspices de la Société de l'histoire de France 2.

7° Denis Godefroy a donné enfin, en tête de sa publication, un éloge anonyme de Charles VII, sur lequel nous reviendrons plus loin.

Presque au moment où Godefroy publiait ses précieux recueils des historiens de Charles VI et de Charles VII, Jean Le Laboureur donnait la traduction d'une chronique latine du règne de Charles VI, de 1380 à 1415, rédigée par un moine de l'abbaye de Saint-Denis. Mais c'est seulement de nos jours que le texte original a été publié, accompagné du complément jusqu'à 1422, par les soins de M. Bellaguet, dans la Collection des documents inédits, avec une nouvelle traduction. Cette importante chronique, que Jouvenel des Ursins paraît avoir mis beaucoup à contribution pour une partie de son Histoire de Charles VI, est la source principale pour le règne de ce prince, avec Froissart et Monstrelet. Écrite à un point de vue bourguignon, elle se distingue

1. Chroniques nationales, t. XXXV et XXXVI; Panthéon littéraire, vol. publié en 1838.

2. Chronique de Mathieu d'Escouchy. Nouvelle édition, revue sur les manuscrits et publiée avec notes et éclaircissements, pour la Société de l'histoire de France, par G. du Fresne de Beaucourt. Paris, 1863, 2 vol. gr. in-8°. Nous parlerons plus loin du volume de Preuves, qui forme le tome III de cette édition, mais qui peut en être détaché.

3. Histoire de Charles VI, Roy de France, escrite par les ordres et sur les memoires et les avis de Guy de Monceaux et de Philippe de Villette Abbez de Sainct-Denys, par un Autheur contemporain Religieux de leur Abbaye... Traduite sur le Manuscrit Latin tiré de la Bibliothèque de M. le President de Thou, par Mr. I. Le Laboureur, prieur de Juvigné, Conseiller et Aumosnier du Roy, Historiographe de France. Paris, chez Louis Billaine, 1663, 2 vol. in-folio.

4. Chronique du religieux de Saint-Denys, contenant le règne de Charles VI de 1380 à 1422, publiée en latin pour la première fois et traduite par M. L. Bellaguet, précédée d'une introduction par M. de Barante. Paris, Crapelet, 1839-1852, 6 vol. in-4°.