Publii Terentii Afri comœdiæ, adnotatione, variis disquisitionibus et indice illustr. N.E. Lemaire. 2 vols. [in 3 pt.]. |
Otras ediciones - Ver todo
Términos y frases comunes
ætate Alii Andr Andria Antesign Antiphila argentum Aristophanes Bemb Bentl Both Bothius c'est Cæterum Calph causa Chærea Chremes Chremetem Chremetis Clinia CLIT Clitipho Comœdiæ cujus Dacieria Davus Delph dicit dictum esset fabulæ facere faciam Glycerium Gnatho Græci Guelf hæc verba hanc hercle hinc hujus hunc illa ille illud illum intellige ipsum istuc legit Lips Menander Menandri meretrix mihi Molière neque nihil notat nunc obsecro omnibus Pamphilo Pamphilus Parmeno pater Perii Perl Perlet Perletus Phædria Plaut Plautus poetæ præ præter præterea PYTH Pythias qu'il quæ quæso quidam quum recte sæpe sæpius satis SCENA scilicet scio scis Simo sine subaudi supple supra Syre Syro Syrus tamen Térence Terentii Terentius Thaidem Thaidis Thais Thraso tibi uxorem Valp versus verum Vide vitæ volo vult West Zeun καὶ τὸ
Pasajes populares
Página xlvi - Successit vetus his comoedia non sine multa Laude, sed in vitium libertas excidit et vim Dignam lege regi : lex est accepta, chorusque Turpiter obticuit sublato jure nocendi.
Página xlvi - Nil intentatum nostri liquere poetae, 285 Nee minimum meruere decus, vestigia Graeca Ausi deserere et celebrare domestica facta, Vel qui praetextas vel qui docuere togatas.
Página 171 - Sive adeo digna res est, ubi tu ñervos intendas tuos. Haud similis virgo est virginum nostrarum ; quas matres student Demissis humeris esse , vincto pectore , ut gracilae sient.
Página clxviii - En vain mille jaloux esprits, Molière, osent avec mépris Censurer ton plus bel ouvrage; Sa charmante naïveté S'en va pour jamais d'âge en âge Divertir la postérité. Que tu ris agréablement ! Que tu badines savamment ! Celui qui sut vaincre Numance, Qui mit Carthage sous sa loi, Jadis sous le nom de Térence Sut-il mieux badiner que toi ? Ta Muse avec utilité Dit plaisamment la vérité; Chacun profite à ton école; Tout en est beau, tout en est bon: Et ta plus burlesque parole Est souvent...
Página cxci - Flaute. 11 serait superflu d'ajouter que les littérateurs romantiques, ceux qui n'admettent à-peu-près aucune théorie des compositions poétiques, aucune règle constante du bon goût ; ceux qui pensent que nul empire légitime n'est exercé sur les beaux arts que par la mode, le caprice et l'enthousiasme , ne sauraient admirer un classique tel que Terence , ni lui savoir gré des exemples de sagesse, d'élégance et de régularité qu'il a laissés à la comédie moderne. Pour nous , persuadés...
Página 34 - Si sensero hodie quicquam in his te nuptiis Fallaciae conari, quo fiant minus, Aut velle in ea re ostendi, quam sis callidus ; Verberibus caesum te in pistrinum, Dave, dedam usque ad neceт ; 140 Ea lege atque omine, ut, si te inde exemerim, ego pro te molam. Quid, hoc intellextin?
Página 160 - ... at ego infelix neque ridiculus esse neque plagas pati possum." „quid? tu bis rebus credis fieri? tota erras via. olim isti fuit generi quondam quaestus apud saeclum prius: hoc novomst aucupium; ego adeo hanc primus inveni viam. est genus hominum qui esse primos se omnium rerum volunt...
Página clxxxiii - Et que je laisse à Rome un poète de plus : Je sers l'art et moi-même en vous rendant service. — Eh! quoi, vous me feriez un si grand sacrifice; Et j'obtiendrais de vous cet appui généreux?... — Surpassez-moi, mon fils ; je serai trop heureux.
Página clii - Latine loqui vellent, licet CAECILIUM veteres laudibus ferant, licet TERENTI scripta ad Scipionem Africanum referantur (quae tarnen sunt in hoc genere elegantissima, et plus adhuc habitura gratiae si intra versus...