| Bernal Díaz del Castillo - 1796 - 572 páginas
...quando se enojaba con algun soldado de los nuestros sus amigos , le decia : O mal pese á vos ; y quando estaba muy enojado , se le hinchaba una vena de la...algunas veces de muy enojado , arrojaba una manta , y ao decia palabra fea , ni inHistoria de la Conquista injuriosa á ningun Capitan , ni soldado : y era... | |
| 1844 - 490 páginas
...conciencia," y cuando se enojaba con algun soldado de los nuestros sus amigos, le decia: O mal pese á vos; y cuando estaba muy enojado, se le hinchaba una...ni soldado; y era muy sufrido, porque soldados hubo muy desconsiderados, que decian palabras muy descomedidas, y no les respondia cosa muy sobrada ni mala;... | |
| Lucas Alamán - 1844 - 534 páginas
...enojaba con algún soldado de los nuestros sus amigos le decía: ó mal pese á vos; y cuando estaba mas enojado se le hinchaba una vena de la garganta y otra...algunas veces de muy enojado, arrojaba una manta y no decía palabra fea, ni injuriosa á ningún capitán ni soldado; y era muy sufrido, porque soldados... | |
| Mariano Galván Rivera - 1852 - 760 páginas
...y cuando se enojaba con algún ¡soldado de los nuestros sus amigos, les decia: ó mal pese á voz; y cuando estaba muy enojado se le hinchaba una vena...arrojaba una manta y no decia palabra fea, ni injuriosa ti ningún capitán ni soldado; y era muy sufrido, porque soldados hubo muy desconsidcrados, que decían... | |
| 1853 - 608 páginas
...se enojaba con algún soldado de los nuestro« sus amigos le decía : n ¡ Oh , mal pese á vos ! n Y cuando estaba muy enojado se le hinchaba una vena...algunas veces, de muy enojado, arrojaba una manta, y no-decia palabra fea ni injuriosa á ningún capitán ni soldado ; y en muy sufrido, porque soldados... | |
| Enrique de Vedia - 1862 - 600 páginas
...cuando se enojaba con algún soldado de los nuestros sus amigos le decía: « ¡Olí, mal pese evos I» Y cuando estaba muy enojado se le hinchaba una vena de la garganta y otra de la frente, yuun algunas veces, do muy enojado, arrojaba una manta , y no decía palabra fea ni injuriosa á ningún... | |
| William Hickling Prescott - 1878 - 410 páginas
...á vos; y cuando estaba muy enojado, se le hinchaba la vena de la garganta y otra de la frente y en algunas veces de muy enojado, arrojaba una manta,...ni soldado: y era muy sufrido, porque soldados hubo muy desconsiderados; que decian palabras muy descomedidas, y no les respondia cosa muy sobrada ni mala,... | |
| Bonaventura Carles Aribau - 1886 - 600 páginas
...cuando se enojaba con algún soldado de los nuestros sus amigos le decía : « ¡ Oh , mal pese á vos ! » Y cuando estaba muy enojado se le hinchaba...algunas veces, de muy enojado, arrojaba una manta, y no decía palabra fuá ni injuriosa á ningún capitán ni soldado; y era rnuy sufrido, porque soldados... | |
| 1900 - 538 páginas
...con algún soldado de los nuestros sus amigos le decía : ó mal pese á vos ; y cuando estaba más enojado se le hinchaba una vena de la garganta y otra...algunas veces de muy enojado, arrojaba una manta y no decío palabra fea, ni injuriosa á ningún capitán ni soldado ; y era muy sufrido, porque soldados... | |
| Francesco Saverio Clavigero - 1917 - 542 páginas
...los nuestros, sus amigos, le decía: o mal pese a vos; y cuando estaba más enojado se le hinchaban una vena de la garganta y otra de la frente, y aun algunas veces de muy enojado, arojaba una manta y no decía palabra fea ni injuriosa a ningún capitán ni soldado; y era muy sufrido,... | |
| |