Colección de documentos inéditos para la historia de España [ed.] por M. Fernandez Navarrete [and others].

Portada
Martín Fernández de Navarrete
1842

Dentro del libro

Otras ediciones - Ver todo

Términos y frases comunes

Pasajes populares

Página 235 - México. Cuando se muestran las reliquias, es con mucha solemnidad. Sube el vicario con la compañía que se ofrece, tocan la campana y júntase gente; encienden algunos cirios...
Página 234 - Cristo de bulto devotísimo, que yace en ella tendido, ya los pies del Cristo se guardan en una cajuela con una redecilla de hierro la túnica y cilicio, de suerte que se pueden ver y no sacar fuera.
Página 193 - ... quinientos y noventa y siete años los señores Presidente y Oidores de la Audiencia Real de la Nueva España, habiendo visto este proceso y autos que es entre partes: de una el Deán y Cabildo de la Santa Iglesia Catedral de esta ciudad, y de la otra los religiosos de las órdenes de Santo Domingo, San Agustín y de la Compañía del Nombre de Jesús, sobre que las dichas órdenes no tengan propios. En el artículo de lo pedido por parte de la dicha Catedral, cerca de que se anulen las ventas...
Página 455 - Los umbrales altos de todas aquellas puertas eran de madera de chico zapote, que es muy fuerte y casi incorruptible, lo cual se echaba bien de ver en que los más dellos estaban enteros y sanos, con ser puestos allí de tiempo inmemorial, según dicho de los indios viejos; los umbrales de los lados eran de piedra labrada de grano maravilloso.
Página 436 - Comisario, y le deis y hagais dar el favor y ayuda que hubiere menester, para que libremente haga su oficio, como os lo tengo mandado, y que contra esto no vais ni paseis, ni consintais ir ni pasar en manera alguna. =Fecha en San Lorenzo, nueve de Septiembre de mil quinientos ochenta y siete años.=Yo el Rey.=Por mandado del Rey nuestro señor.
Página 70 - ... todos, las bocas abiertas, mirándole; despues de comer volvieron con la mesma peticion por escrito, y respondióles lo mesmo. Para entender á estos indios, que eran de diferente lengua y no sabian la mexicana, decian sus razones á un indio principal de aquel pueblo que los entendia, y él las decia en lengua mexicana al nauatlato, y el nauatlato al padre Comisario, y por estos atenores se negociaba, que no era pequeño trabajo. Aquella tarde...
Página 121 - ... tan atentadamente, que todas juntas vienen a quedar llenas de sal cuajada a un punto; luego quitan el fuego, y después las ollas, y quedan los panes de sal enteros, blancos y muy vistosos, y entre éstos sacan hombres de sal, y medios hombres y cabezas y otras figuras, según lo que estaba figurado en cada una de las ollas, las cuales sirven de moldes.
Página 233 - Amecameca, que no están de allí sino media legua , sino que van á Tlalmanalco con estar más léjos, y antes se venderán para el pleito y se dejáran hacer tajadas, que ser visitados de los frailes de otra órden , tal es la devocion y amor que á los nuestros tienen. 233 Media legua deste pueblo de Ayapango, camino de.
Página 39 - Tenían hecho el portal de Bethlem en el patio de la puerta de la iglesia, casi arrimado a la torre de las campanas, y en él tenían puesto al Niño ya la Madre y al santo Joseph. Era hecho el portal de unos palos, muy pobre, cubierto con otros palillos, y sobre ellos de uno como moho...
Página 81 - Auacatlan tienen la mesma lengua que los de Xala, y llámase xuchipilteca porque debe de ser la mesma que tienen los de Xuchipila, pero no obstante esto, los más de ellos entienden y hablan la mexicana, y en ella se confiesan y se les predica...

Información bibliográfica