Imágenes de página
PDF
ePub

Cap. 34. Del daño que ha hecho y hace el llamarse los españoles cristianos, para la cristiandad de los indios 505

Cap. 35. En que se suman muchas cosas que para la cristiandad de los indios han hecho y hacen daño 508

Cap. 36. De las muchas pestilencias que han tenido los indios de esta Nueva España despues que son cristianos... 513

Cap. 37. De la mayor y mas dañosa pestilencia de los indios, por el repartimiento que de ellos se hace para servir de por fuerza á los españoles 519

Cap. 38. En que se prosigue la materia del repartimiento de los indios para servir de por fuerza 524

Cap. 39. Que por ser los indios de menos talento y fuerzas que nosotros, no nos es lícito tenerlos en poco, antes hay mas obligacion para tratarlos mejor. 529

Cap. 40. De algunas autoridades de la sagrada Escritura que parecen hablar de la conversion de estos naturales... 532

Cap. 41. De algunos rastros que se han hallado de que en algun tiempo en estas Indias hubo noticias de nuestra fe. 536

Cap. 42. De los provinciales que ha habido en esta provincia del Santo Evangelio, y comisarios generales en esta Nueva España 540

Cap. 43. Del número de monesterios y partidos de clérigos y iglesias que al presente habrá en esta Nueva España, y obispos que han sido en ella 545

Cap. 44. De lo mucho que escribieron los religiosos antiguos franciscanos en las lenguas de los indios 549

Cap. 45. Contiene una carta, de la cual se colige cómo nuestro Dios en estos tiempos tenia ordenado de llamar á los indios á su santa fe, y cómo ellos de su parte estaban dispuestos para la recibir 553

Cap. 46. Concluye la raiz y causa del flaco suceso en la cristiandad de los indios, tratando del remedio para lo de adelante 555

Libro Quinto, primera parte, en que se cuentan las vidas de los claros varones, apostólicos obreros de esta nueva conversion, que acabaron en paz con muerte natural 565

Prólogo al cristiano lector 567

Capítulo I. En que comienza la vida del venerable y apostólico varon Fr. Martin de Valencia, primero prelado y evangelizador de la fe en los reinos de esta Nueva España 571

Cap. 2. De cómo con deseo de la soledad quiso entrar en la Cartuja, y no fué lavoluntaddel Señor que lo hiciese. 573

Cap. 3. De algunas terribles tentaciones con que el demonio procuró de inquietar á este varon santo, de que por la divina gracia salió vencedor 575

Cap. 4. Del deseo que concibió de padecer martirio por la salud de las almas, y cómo estando en España le fueron mostradas en espíritu las gentes infieles que despues vino á convertir 577

Cap. 5. De la abstinencia, penitencia y otros ejercicios espirituales con que el siervo de Dios rendía su cuerpo á la obediencia del espíritu 579

Cap. 6. De la profunda humildad y desprecio de sí mismo que resplandeció en este apostólico varon 582

Cap. 7. En que se prosigue la materia del pasado, y de la paciencia del santo Fr. Martin en las persecuciones 584

Cap. 8. De la amistad espiritual que Fr. Martin tuvo con el primer obispo de México, y con Fr. Domingo de Betanzos, y cómo todos tres intentaron de pasar á la China 586

Cap. 9. De algunas visiones ó revelaciones que el santo varon tuvo de la conversion de los indios 588

Cap. 10. De otras visiones semejantes á las pasadas 590

Cap. 11. De cómo el varon de Dios fue visto arrobado muchas veces, y de algunos milagros que de él se cuentan. 592

Cap. 12. De la muerte del bienaventudo varon Fr. Martin de Valencia. 594

Cap. 13. De cómo se perdió el cuerpo del varon de Dios Fr. Martin de Valencia 596

Cap. 14. De algunos milagros que se cuentan de este varon santo 597

Cap. 15. De una carta que el siervo de Dios escribió al comisario general cismontano, dándole cuenta de lo que se hacia en la conversion de los indios. 600

Cap. 16. De la memoria que del santo Fr. Martin hay en el pueblo de Anuquemeca, y de la veneracion en que son tenidas sus reliquias 602

Cap. 17. En que se contiene la vida de Fr. Juan de Tecto, uno de los tres primeros evangelizadores antes de los doce 605

Vida de Fr. Juan de Aora, uno de los tres primeros 607

Cap. 18. Vida de Fr. Pedro de Gante, uno de los tres primeros 6o_

[ocr errors]

Cap. 19. Vida de Fr. Francisco de Soto 611

Cap. 20. Vidas de Fr. Martin de la Cortiña y de Fr. Juan Suarez 615

Cap. 21. De Fr. Antonio de Ciudad Rodrigo 617

Cap. 22. Vida de Fr. Toribio Motolinia 619

Cap. 23. En que se contienen las vidas de los siervos de Dios Fr. García de Cisneros y Fr. Luis de Fuensalida. 621

Cap. 24. Del santo Fr.Juan de Ribas. 623

Cap. 25. Vida del santo Fr. Francisco Jimenez 625

Cap. 26. De Fr. Andrés de Córdoba y Fr. Juan de Palos, legos 627

Cap. 27. En que se contiene la vida del santo obispo Fr. Juan de Zumárraga, y primeramente de su frailía hasta que fué electo en obispo de Mexico 629

Cap. 28. De cómo el santo varon, con ser obispo, fué observantísimo de su regla, y muy solícito en su oficio, y de la abstinencia, pobreza y humildad que siempre tuvo 632

Cap. 29. Con cuánta dificultad aceptó la dignidad arzobispal, y de su bienaventurada muerte, y sentimiento que por él hizo toda la ciudad 635

Cap. 30. En que se contiene una carta que el santo obispo escribió al capítulo general celebrado en Tolosa de Francia ••• 637

Cap. 31. De algunos religiosos de santa memoria de aquellos tiempos 638

Cap. 32. De otros varones santos de aquellos tiempos 641

Cap. 33. De la vida del santo Fr. Andrés de Olmos, de su entrada en la religion, venida á estas partes, de las lenguas que aupo y trabajos que padeció 644

Cap. 34. De su humildad y ejercicio en convertir gente bárbara, y cómo Dios milagrosamente lo guardaba entre ella; v deseo que tenia que todos empleasen bien el tiempo 646

Cap. 35. Del espíritu de profecía que tuvo el santo varon y de su bienaventurada muerte, y de algunos milagros que en ella acontecieron 648

Cap. 36. En que se contienen las vidas de Fr. Diego de Olarte y Fr. Juan de Alameda 651

Cap. 37. Del santo varon Fr. Juan de San Francisco, de su entrada en religion v venida á esta tierra, y de algunas cosas milagrosas con que Nuestro Señor lo ilustró y adornó . 654

Cap. 38. De cómo Nuestro Señor libró á este su siervo del demonio que lo queria matar, y cómo Fr. Juan de San Francisco libró tambien otro indio que el demonio le persuadía se ahorcase 656

Cap. 39. Cómo el siervo de Dios Fr. Juan de San Francisco resucitó un niño, y cómo le aparecieron el padre S. Francisco y Santa Clara, y de su dichosa muerte 659

Cap. 40. De Fr. Alonso Rengel.... 661

Cap. 41. De Fr. Bernardino de Sahagun 663

Cap. 42. De los venerables padres Fr. Jacobo de Testera, y Fr. Miguel de las Garrobillas 665

Cap. 43. Vida del santo Fr. Alonso de Escalona, y primeramente de su entrada en la religion, y de su venida á esta Nueva España 667

Cap. 44. De cómo Fr. Alonso fué electo en provincial, y de sus muchas virtudes y ejercicios espirituales, y bienaventurada muerte 670

Cap. 45. Que trata de los religiosos varones Fr. Márcos de Niza y Fr. Jacinto de San Francisco 674

Cap. 46. De Fr. Juan Fucher y Fr. Antonio de Huete 677

Cap. 47. Vida del excelente varon Fr. Martin Sarmiento de Hojacastro, segundo obispo de Tlaxcala 680

Cap. 48. De algunos religiosos dignos de memoria de esta provincia del Santo Evangelio 685

Cap. 49. De otros religiosos memorables de aquellos tiempos 688

Cap. 50. De otros santos varones dignos de memoria 692

Cap. 51. De otros religiosos de santa vida de esta provincia del Santo Evangelio 695

Cap. 52. De otros santos religiosos de esta provincia del Santo Evangelio. 699

Cap. 53. De otros ilustres varones de esta provincia del Santo Evangelio.. 704

Cap. 54. De algunos religiosos señalados en santidad de aquestos tiempos... 707

Cap. 55. De otros santos religiosos dignos de memoria, de esta provincia del Santo Evangelio 712

Cap. 56. De otros excelentes varones de esta provincia del Santo Evangelio. 715

Cap. 57. En que se cQntiene la vida del siervo de Dios Fr. García de Salvatierra 719

Cap. 58. De los varones santos Fr. Hernando Pobre y Fr. Diego de Guadalcanal 725

Libro Quinto, segunda parte, que trata de los frailes menores que han sido muertos por la predicacion del santo Evangelio en esta Nueva España 729

Prólogo al cristiano lector 731

Capítulo I. De Fr. Juan Calero, primero mártir de los cristianos viejos en esta nueva Iglesia 735

Cap. 2. De Fr. Antonio de Cuellar, guardian del monesterio de Etzatlan... 739

Cap. 3. De Fr. Juan de Padilla y Fr. Juan de la Cruz, su compañero 742

Cap. 4. De Fr. Bernardo Cossin y Fr. Juan de Tapia, y otros religiosos que fueron martirizados 745

Cap. 5. De Fr. Francisco Lorenzo, de

su santo celo y ocupacion en la conversion de los infieles 747

Cap. 6. De otras entradas que hicieron Fr. Francisco Lorenzo y su compañero .- 75'

Cap. 7. De la prosecucion de este santo varon en su predicacion, y cómo los infieles lo mataron con otro compañero 755

Cap. 8. De otros religiosos que murieron por confesion de la fe y predicacion del santo Evangelio 759

Cap. 9. De tres religiosos que murieron en demanda de la conversion de los infieles, y augmento de la santa fe católica 762

Cap. 10. De otros religiosos que han sido muertos por los chichimecos en odio de la fe cristiana que predicaban... 765

[graphic]
[table]

CORRECCIONES.

y qué ¿ no sacarían léase ¿ y que no sacarían

clare léase clara ;

Omítase la coma despues de Santo Domingo

Añádase una coma despues de faltar

Suprímase la coma despues de valle

de mas léase demas

Suprímase la coma despues de pasado

box líase boj

Suprímase la coma despues de indios

Jordan: Altareléase Jordan altare

Suprímase la coma despues de dioses y póngase despues de sapos en la línea siguiente. 89 19 Póngase una coma despues de limpio ji quítese la que está despues de

maravilla

Añádase una coma despues de publicada

Hágase lo mismo despues de maleficio

puchas léase puches

les léase los

provincias léase provincias

Póngase punto y coma en vez de coma despues de delicto

Póngase coma despues de tigre

Hágase lo mismo despues de espirituales 33 y 34- Lo propio despues de triste -y de casas

Joan léase Juan

nomem léase nomen

Póngase coma en vez de dos puntos despues de Cristo

Dos puntos en vez de punto despues de ojos

Una coma despues de mascando

Suprímase el punto y coma que está despues de fuerzas

lo léase los •

Bertanillo léase Bertavillo

Suprímase la nota, poniendo en su lugar la siguiente: « La frase quedaría mucho mas clara con solo mudar de lugar la palabra parece, poniéndola despues de conejos.»

tanta léase santa

cerrar léase cebar

c

[table]
[table]

oracion léase oracion
demas léase de mas

Suprímase la nota, poniendo en su lugar la siguiente: « Tener día y victo significa ganar con el trabajo cotidiano lo suficiente para vivir, sin que sobre nada. » 577 3o famen léase tamem

607 5 Póngase coma en vez de punto y coma despues de Tecto

de Santo léase del Santo Añádase una coma despues de mayorazgo y 28 Meco léase México 16 y 17 Póngase una coma despues de coro y quítese la que está despues de tribulacion conveto léase convento Ángles léase Ángeles caxanes léase caxcanes 20 Tecuila léase Tequila ya léase y á tecaxquines léase tecoxquines

[table]
[graphic]
« AnteriorContinuar »