...esta ciudad , asi lo afirma. En la puerta que llaman de Xercz se lee un ktrero muy antiguo , que dice: Hercules me edificó, Julio Cesar me cercó De muros y torres altas^ El Rey Santo me ganó Con Garci-Pcrez de Bargas» Los Moros pusieron aqui su Corte , y la lia» maron...

...autorizan, . Quantas obras se matizan, No fueron tantas, ni tales, IV. / En Sevilla está este verso: He'rcules me edificó, , Julio Cesar me cercó De Muros, y Torres altas, 3 ¿4 Nona Parte. Y el Rey -Santo me gaño Con Garci-Perez de Bargas. De Sevilla dixo Alonso Car-»...

...puso en castellano la inscripcion latina de la pasada , traducida en honor de Garci Perez de Vargas. Hercules me edificó, Julio Cesar me cercó de muros y torres altas, Y el Rey Santo me ganó Con Garci Perez de Vargas. El Bachiller Peraza añade otro verso en el quarto...

...urbein, Restituit Christo Fernandas Tertius Heros. This over another gate is thus rendered into Spanish : Hercules me edificó, Julio Cesar me cercó : De muros y torres altas, Y el Rey Santo me ganó Con Garci Perez de Vargas. Inscription on the tomb of the son of Cbriitoral...

...murallas, alzadas por Julio César, como lo testifica esta inscripcion colocada sobrela puerta do Jerez. HERCULES ME EDIFICÓ; JULIO CESAR ME CERCÓ DE MUROS Y TORRES ALTAS; Y EL REY SANTO ME GANÓ CON GARCI-PEREZ DE VARGAS. Volviendo hácia la derecha, Stein pasó por delante...

...carne ; y en otra , que 11 aman de Xerez , la pusieron modernamente en castellano con esta Quintilla. Hercules me edificó: Julio Cesar me cercó De muros y torres altas : Y el Rey Santo me ganó . Con Garci Pérez de Vargas. En el original latino no se nombra a Garci...